Category Archives: Haiku Poem

菜の花の畑の角の石仏 Upon the corner of a field of rape blossoms a stone Buddha sits. なのはな の　はたけ の かど の　いしぼとけ 尾池和夫（おいけかずお）　

柳生道十二神将めく蕨 On the Yagyu Road stand the Twelve Divine Generals in the form of ferns. やぎゅう みち 　じゅうに しんしょう めく　 わらび 尾池和夫（おいけかずお）　

大蛙据ゑ陀羅尼助花冷えす Large sitting frog statue old style pharmacy early spring chill. おおがえる すえ だらにすけ はなびえ す 尾池和夫（おいけかずお）　

桜二世代中央構造線の上 Cherry blossoms bloom on the median tectonic line trees old and young. さくら　にせだい　ちゅうおう こうぞうせん の うえ 尾池和夫（おいけかずお）　

花の宿かつて砂金の川の底 Before, gold panning now, a flower-wrapped inn the old riverbed. はな の やど　 かつて さきん の　かわ の そこ 尾池和夫（おいけかずお）　

手をつなぎ花散る中の一輪車 Riding unicycles holding each other’s hand cherry blossoms fall. て を つなぎ　はな ちる なか の　いちりんしゃ 尾池和夫（おいけかずお）　

草笛の草に迷うてゐる子かな Wanting a flute, a boy wanders in grass. Which one is best? くさぶえ の　くさ に まようて　ゐる こ かな 尾池和夫（おいけかずお）　

老いてなお子に従わず描く地図 おいて なお　こ に したがわず　えがく ちず 郁子 Ikuko

狛犬に新茶供へてありにけり Accepting their tea from the season’s first leaves stone dog guardians. こまいぬ に　しんちゃ そなへて　あり に けり A pair of stone dogs is often used as guardians to a Shinto shrine. It may seem like a waste to offer the … Continue reading →

風青し船より低く鳶の笛 Riding fresh wind black kite leaps from the boat low flute-like call. かぜ あお し　ふね より ひくく　とび の ふえ A black kite is a medium-sized bird of prey, Melvus migrans. 尾池和夫（おいけかずお）