Category Archives: Daily Sketch

マイクが言うには、アメリカで日本よりも Star Wars が有名です。

（変な文章だと思います。。。）
マイクが言うには、アメリカ より 日本の方が  Star Wars は有名だそうです。

そうですか。　どうして？　私はスターワーズが大好きです！

今、「Star Wars Knights of the Old Republic」というゲームをしています。
夕べ、一晩中遊びました。楽しかったです！

インターネットで、みやざき（宮崎）さんの新しい映画についての記事を読みました。新しい映画の名前は、「Howl’s Moving Castle」です。その本を読みました！大好きでしたので、わくわくしています。

Continue reading →

アメリカでは、一月にジムの会員が増えます。

アメリカ人が一番決心をすることは運動をすることです。日本人も同じですか。多分、同じではないだ（ろう）と思いま す。アメリカ人よりも日本人のほうがほっそりですね。とにかく、大部分のアメリカ人が止めます。私も。。。ジムの会員証を持っていますが、運動しません。

Continue reading →

　ケアホームでお祖母ちゃんはテレビのケーブルがありません。ケアホームのケーブルアクセスは高いですので、支払う代わりに、私はお祖母ちゃんの大好きな番 組を録音して、お祖母ちゃんに持って来ています。来週、お祖母ちゃんは違うケアホームに行きます。しかし、今日、お祖母ちゃんの部屋でケーブルアクセスは出 ました！だれが支払うか分かりません。不思議ですね！

Continue reading →

妹よ、誕生日おめでとうございます！二十五才です。 Continue reading →

One of my hobbies is kites. Please listen to my story about kites. When I was about 10 years old I made kites. I used sheets to make the tail of the kite. After that my mother would get so mad at me. The triangular body was made from paper. The frame was made from balsa wood. Continue reading →

 
　やっと書けました(●>∀<●) 今までずっとバイトで忙しくてなかなか時間が…(;_;) ハワイでの最高の3週間から早半年…。

　また行きたい からバイトも頑張れる！！あのゆったりした一つ一つの時間が懐かしいなぁ…。

　あの時間が欲しいからやっぱり頑張ろう(o^o^o)

　セルフポートレイトはとりあえずトイレに貼ってあるし。準備万端だ！！でも、私のセルフポートレイト、自分のルーツについてが薄いな～、とつくづく思う。 まどかのとか濃いもんな～。道産子め(笑) ちょっと前まで家族を邪険にしてたからしょうがないカナ。でも、ハワイから戻ってからは、前より家族を大事にして るつもり！！ こないだ、5年くらいあんまりまともにしゃべってなかったお父さんに、メールでありがとうと送ってみた☆ Continue reading →

I really want to practice Japanese. So I’ve thought of various methods. When I go to the airport I take a lot of pictures for the Japanese tourists. Afterwards I practice my Japanese. Last week when I went to the airport I had a good idea and decided to act quickly. I didn’t understand the difference in the usage of Kimochi and Kibun. So I decided to try to ask. I meet these two Japanese girls. First I asked them if they spoke English. They told me that they have been studying English for over two years. I’ve been studying Japanese for over 2 years so we were very similar. We talked about various things in Japanese and English. When she was talking, I noticed something very interesting. I noticed that if I watchd her mouth I could understand her Japanese much better. After that I tried the same thing again. Continue reading →

 
 
ヴァイオリンを始めて、１１ヶ月目です。
　

左手が高いポジションに飛ぶ弾く曲も、それらしくメロディーが流れるようになってきました。

音楽に気持ちを込めて弾きます。
Continue reading →

彼のお祖母さんの話の、次の文章を覚えました。 Continue reading →

私はお茶を注ぎ入れながら、いつもテーブルにこぼします！もっと練習が必要ですね。 Continue reading →