Category Archives: Daily Sketch

I’m living in Sasebo City in Nagasaki Prefecture now. I’m still busy with work, but I am having fun with all the nomikai. I’ve been very tired these past two weeks especially. I made a video for my friend’s wedding … Continue reading →

最後の練習試合の日、まさかの２得点を挙げました。　　 １ゴール目は、ネットが揺れた瞬間、驚きと嬉しさの気持ちでいっぱいでした。 相手のクリアボールが、ちょうど左足の前にきたから、ゴール目がけて蹴ったら キーパーの手をかすれてネットが揺れました。 ２ゴール目は、僕が放ったコロコロシュートが相手のミスでキーパーの 股を抜けてネットが揺れました。　　　（その後、友達と爆笑した。）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

僕の所属しているチームが人数が少ないという事で解散になりました。 正直、寂しかったけど、 しょうがなかったです。　　　　　　  最後の日、胴上げをしてもらいました。　ジェットコースター以上に怖かったです！！ （死ぬかも、と思うくらい怖かったです。） 

As the economic crisis continues to affect many American lives, I keep thinking about how it has affected my own life; particularly my job. I work at high end restaurant and to me, it seems like we are still doing … Continue reading →

2月末に始めて、暇を見ては針を動かしていた刺し子がやっと「麻の葉模様」といえるようになりました。 たて　よこ　ななめの直線だけの時は、正直いって面白くなかったのですが、最後に短い横線を入れたとたんに、目指す模様になるところは、ジグソーパズルでただ一片加えただけで図柄が立体的になるのとよく似ています。 本を参考にやっているので、無駄や間違いがあるようですが、「習うよりは慣れろ」でやっています。

今年の冬はだらだらといつまでも続くと感じるのは、3月半ばから、急に暖かくなったのもかかわらず、芝生や木々はまだ枯れたままで緑色の気配がないからのようです。。そうなると、人々の足は自然に園芸店へと向かいます。 パンジーを買って園芸店を出ていると、これも花の鉢をかかえて一緒に出てきた婦人が「Spring fever!」といってにっこり笑いました。皆、今週またまた気温が下がるのを十分に承知しているからです。パンジーには少々寒くなっても、がんばってもらいましょう。

My husband’s grandma is very independent and lives by herself in a three story house — the garage is on the bottom, then the living room and kitchen, and then the bedrooms and bathroom are on the top.  She does … Continue reading →

I had a terrible week last week.  I came down with some kind of virus.  It all began on Monday with a minor sore throat.  On Tuesday my whole body was aching as if I had done a marathon of … Continue reading →

Recently my mom went on a business trip leaving me and my dad to fend for ourselves at home. This only happens once in a while but when it does, my dad and I hate it. The part we hate … Continue reading →