Category Archives: Daily Sketch

ヌービー日記

歩行訓練(leash training)  Mr. Daveは犬の訓練には興味がなかったのか、僕の好きなようにさせてくれたが、今のMaster は訓練された犬は自尊心があると同時に犬自身の安全のためにも大切であるという意見をもっている。地面の雪が溶けると直ちに訓練がはじまった。僕にとって訓練は全くわからないというわけではない。これは僕たち犬がもって生まれた性質らしく、 Masterが立ち止まると僕も立ち止まるし。「お座り」といわれれば座る。しかし、昨日はどういう風の吹き回しか、なにをやってもうまくいかず、僕は混乱してなんとなく不機嫌になった。Masterは僕を不機嫌にさせてまで訓練すべきかどうか迷っているようだった。一晩考えて、「そうか、自分であれこれ先に考えずに、Masterの歩調に合わせて歩けばいいのだ」とわかったので、今日はピタリとMasterにくっついて歩いたら、あんのじょう上手くいった。

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | Leave a comment

A whirlwind week

Last week was a crazy busy week. A cousin came to Hawaii for a week long vacation and we spent the entire time doing all kinds of activities. We went up to the North Shore to watch the beautiful waves. … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

兄 無事退院

昨年12月中端に長兄は大動脈弁の手術で入院しました。手術は上手くいったのですが、術後感染で心ならずも長期入院となってしまいました。術後感染からもやっと抜け出し、最初の2週間の予定が結局3ヶ月近くになりましたが、無事退院にこぎつけました。今日、本人から、手術のおかげで体調は良いとのメールが届き、安堵しているところです。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

きょうのホノルル〜 Shape

いつも使っているリキッドのハンドソープです。 左の容器は丸みがあります。蛇口を回した時に丸みが邪魔になっていました。 今日、同じもので “New” と書いているのをみつけました。右の Shape は完璧です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

きょうのホノルル〜 2個

アラモアナを散歩していて、チョコレート屋さんの前で、 ゾウリが地面にくっついたように前に進まなくなりました。仕方がない。お店に入りました。 「2個だけ買ってもいいですか〜」と、お店の人に尋ねました。 「オーケー」と言って、2個だけ計りにかけてくれました。 2ドル75セントでした。 男性はこのような買い方は恥ずかしくて出来ないそうですね。。。女性も? 私はします。私の口に運び込まれる寸前の光り輝くチョコです。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

クイズ

車は3台ともバート通りから前向きに入ってきました。この3台が、皆、前向きにバート通りに出る方法を考えてください。又、出て行く順を番号で答えてください。答えはコメント欄にあります。

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

自動車は不動車に

自動車が動かなくなるとまことにやっかいです。 修理会社から、でっかいトラックが車を引き取りにやってきました。こんなトラックが突っ込んできたら、この家なんぞぶっ飛んでしまいそうと感心する暇もあらばこそ。道路と車庫を結ぶ道は普通車が1台通れる幅しかありませんから、車庫内のエンコしている車をトラックに載せるまでがたいへんでした。大人3人で車を押して車庫から出したのですが、便利な車も動かなくなると大型ゴミよりもっと始末におえません、ほんとに。 狭いドライブウエイ(driveway)のことを書いたついでにクイズを考えました(次のブログ)。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Toastmasters?

What is Toastmasters? When I was working for First Hawaiian Bank they offered to pay for this self-improvement class. At first sight I thought it was a drinking class, like wine tasting. But it was more! So I joined First … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Basketball

About two weeks ago, I started playing basketball on Fridays at the UH gym. I usually play pick up games at this park near my house but recently I started playing at the gym with some friends from school. It’s … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Sandy

In Italy, I use to have a dog named Sandy. We originally  got  her at the Humane Society in Washington State, and then brought her over to Italy when we moved. Sandy was a mixed between a  Golden Receiver/German Shepard. … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment