Category Archives: Daily Sketch

母の日を見込んで新聞の折込広告はどれも花　花　花です。 ところで、現実の天候は寒冷前線の通過のお陰で霜の予報もでていて、 外に出していた植物はまたまた室内に逆戻り。寒い日はこれが最後だといいのですが。

This past weekend was my 2 year anniversary with my girlfriend. To celebrate, we decided to have dinner at Roy’s in Hawaii Kai. We had a really nice table with a view of the ocean and the food was really … Continue reading →

近所の道を歩いていると、パシャパシャと涼しげな水の音が聞こえました。川を見ると、一羽の鳥が気持ちよさそうに水浴びをしていました。 その少し先の道を曲がるところに、大木がありました。根っこが今にも動きそうでした。 私も最近、こまめに動くということを心がけるようにしています。長い時間、同じ姿勢で何かに集中していると、首筋や肩の筋肉が固くなったり眼が疲れたりします。できるだけこまめに、違った動きをするように努力しています。お店にもこまめに出かけます。そして、お店の人と何気ないおしゃべりをしたり、歩きながら遠くや上の方に目をやったりもします。

ライラックはフランス語ではリラ。 「リラの花～～」とシャンソンでよく歌われていますね。 藪のように茂る葉っぱに似ず花はくっきりと目立ち、そのうえ良い香りがします。

暖かい季節の到着を待ちかねたように、園芸店には花や野菜の苗がどっと現れました。そのなかに「白菜」の苗がをみつけました。　一般の消費者向けにでたのは、おそらく今年がはじめてではないでしょうか。立派な白菜に育たなければ、レタスのように葉っぱを外側から少しづつ食べられれば、と植えてみました。ところが、意外にも低温、大雨、大風にもかかわらず成長を続け、どうやら植え付け巾も狭すぎたようです。野菜作りの本によれば、非結球白菜なのですが、さて何時収穫すればよいのか見当がつきません。

I went to Denny’s the other day and saw they were having good specials. Now I know restaurant food isn’t always the healthiest for you but what can beat biscuits and gravy with a side of egg for $2? Not … Continue reading →

日本で見る紫の花といえば、藤の花やあやめといったところですが、いずれも手で触れる高さに咲きますから、初めて、紫の花が高い木に咲いているのをビッグアイランドのパーカーランチで見たときはたいへん新鮮な感じがしました。同じ花かどうかわかりませんが、花の季節になると、ここネブラスカでも紫の花の木がお目見えします。ショッピングモールの駐車場に数本まとめて植えてあのが目に留まりました。

Here are some pictures of me and my friends at the Sapporro ice festival this year. 

I’m in Thailand now. Here is a picture of me riding an elephant.

I’ve been watching the news lately and have been hearing about the big ash cloud enveloping Western Europe. On the news they showed a couple of unlucky passengers sleeping on chairs at the airport. I’ve had to sleep in an … Continue reading →