Author Archives: YokoKelley

名古屋在住の兄から、磁気に関する論文を書いたので国際雑誌に投稿したいが、内容の一部は医学にも関係するので目を通してほしいと連絡してきました。それは勿論喜んでしますと返事したところまでは問題なかったのですが、メールの送付方法が聞いた事も無い方法で、コンピュター画面の何処を見ても在り場所がわからず、ついに音をあげて、テキストを小分けにして通常の添付方法で送り直してほしいと頼みました。小分けされた論文は無事到着したのですが、今度はパスワードが必要で、知る限りのパスワードを打ち込んでも開封できず、またまた連絡して尋ねる始末。 そうやって四苦八苦している間に思ったのですが、そう言われれば、翻訳の仕事でも秘密厳守の誓約書にサインをした事もありましたし、今やウイルスやハッカーは世界中にはびこり、安全確保 security　のためには念には念を入れてもそれでも充分でない時代になっています、とは考え過ぎ？

目下、メキシコ料理というか chile （chili 唐辛子ではなく、ピーマンの仲間達です）料理に凝っています。アメリカ大陸に住んでいるのだから、ぜひ、ここの、いわば西半球、の料理を手がけてみたいとは思っていましたが、最初に住んだのがアイダホ州、そして今はネブラスカ州と、南の国々とは離れすぎているためか、これまで延ばし延ばしになっていました。きっかけはどうもはっきりしませんが、２週間前にPoblano chileを味わってそのおいしいのにびっくり。以来、Poblanoはむろんのこと、 それを干したAncho を使った料理をせっせと作っています。慣れないと笑い話がつきものですが、Ancho chileとばっかり思って買ったのが、Guajillo chileと気がつくまでかなりの日数がかかりました。しかし、黒っぽいAncho chile にくらべて赤みががかったGuahillo chileを使った料理は色鮮やかで味もよろしく、今後も両方を使っていくつもりです。Poblanoはピーマンに決して劣らぬ味なのにどうして日本で余り見かけないのか不思議です。中華料理の酢豚にはパイナップルとピーマンが必ず入っています。ピーマンの代わりにPoblanoと使ってみるつもりです。

akamaiとはハワイ語でその道に精通している人の事だと理解しています。 この２、３日浴槽の水はけが今ひとつパットしないと感じつつも、排水口を洗浄したりプランジャーで水の通りを良くしたりとなんとか切り抜けようと努めましたが、素人に出来る事は限られています。 大事に至らぬうちにと、専門のプラマーさんに来てもらうことにしました。 やって来たプラマーさん、ザーと水を流してみてまず一言「排水栓が降りています」。 「はアー？？」 毎日見ているはずの排水栓、その存在にはまったく気がついていませんでした。 そういえば、具合が悪くなったのは浴槽を清掃した翌日からでした。。。。 今回のハプニングはまたまたわたしのうっかりのせいで、別にakamaiさんの助けは要らなかったわけで。

今日はかかりつけの心臓専門医の定期診察日でした。それも無事済み、続いて骨量検査（bone density screening)を受けました。結果は２年前の結果と比べて、わずかではあるが骨量は増えているので、あらたに薬を摂取しなくてよいとのことでほっとしました。というのは、前回の検査で、骨量が基準以下であるとのことで新薬を処方されたのですが、この薬が身体に合わず具合が悪くなり、以後の摂取は中止といった経験があるからです。 診察に同伴してくれたノーマンに、骨量といえば、以前、長屋ブログに、転倒を繰り返した割には軽度の擦過傷だけですんだことに、両親とご先祖様にお加護を感謝する、と述べたことを話すと、ノーマンも感謝する事がある、それはADHD (attention deficit hyperactivity disorder 注意欠陥多動性障害）の患者さんがアポイントメントをきちんと守って時間通りに来てくれる本当に感謝すると言います。それはADHDの本質からいってかなりの努力を要することですから。 付記：ノーマンは２０１３年５月以来、ADHDの医療に専念しています。

ヌービーとしばらく外で遊んで今屋内にもどったところです。 ちなみに、屋外の気温は華氏１２度（摂氏−１１度）ですが、幸いにも晴天で陽のあたる所にいる限り寒くて我慢できないということはありません。 雪靴をはき、毛糸の帽子、厚手の手袋などでしっかり防寒さえしておけば大丈夫です。雪の反射から目を守る黒眼鏡も忘れないようにします。 米大陸中央平原地域に１０数年ぶりの寒波がやってくるとの予報は４、５日前から出ていました。 ここ連日天気番組で耳にする寒さの表現を書き出してみました。 arctic blast, arctic chill　(北極から吹き降りてくる寒波） subzero temperature　零下の気温（摂氏では−１８度以下） extremely cold, bitterly cold, brutally cold, dangerously cold　（種々の寒さの表現） frost bite 　(しもやけ) exposed skin　(防寒着なしの肌) wind chill　(体感温度（寒さの)) このような極端な気候が続くとイソップの寓話「北風と太陽」を思い出します。