Author Archives: Dolce

血圧や怒りの数値上昇す けつあつ や　いかり の すうち　じょうしょう す Blood pressure reading rises along with anger from stupid questions. みちこ

減感作療法五年経ちにけり げんかんさ りょうほう ごねん たちにけり Doctor’s visit still after five years allergy shots. みちこ

毛筆の「やる気」の文字を友に書く もうひつ の　「やるき」の もじ を　とも に かく Motivation! written with a brush to give my friend. みちこ

三日月を見て詠む俳句水の中 みかづき を　みて よむ はいく　みず の なか A crescent moon gives way to a haiku swimming at night. みちこ

サンダルの日焼けの跡をなでてみる サンダル の　ひやけ の あと を　なでて みる Stroking my foot a light brown sandal shape drawn by the sun. みちこ

ホノルルの山から海へ貿易風 ホノルル の　やま から うみ へ　ぼうえき ふう The trade winds sweep across Honolulu mountain to sea. みちこ

青空にうっすらカーテン通り雨 あおぞら に　うっすら カーテン　とおり あめ Passing shower a wet slanted curtain in the blue sky. みちこ

10分のジョギング椰子も揺れる夜 じゅっぷん の　ジョギング やし も　ゆれる よる Evening jog a ten minute course palm trees sway. みちこ

黒日傘丸い日陰に身を包む くろ ひがさ　まるい ひかげ に　み を つつむ Black umbrella round sun shielding shade embracing me. みちこ