Author Archives: Dolce

Haiku　はいく　俳句

Posted on November 16, 2012 by Dolce

ごうごうと風の道なりカラカウア ごうごう と　かぜ の みち なり　カラカウア Roaring fiercely an avenue of wind Kalakaua. みちこ

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

きょうのホノルル～　今日のワイキキビーチ

Posted on October 19, 2012 by Dolce

用事があって久しぶりにワイキキビーチに出てみました。 くらくらめまいがするほど、海も空も雲も風も輝いていました。 元気なお天気のワイキキ。それを確かめるのが好きです。 じりじりと焼けそうで、数枚の写真を撮るのが精一杯でした。 １０分で退散！

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Website maintenance!

Posted on September 14, 2012 by Dolce

We are planning to do maintenance this site this weekend. We will plan on being online again Monday. この週末、このサイトのメンテナンスをする予定になっております。 月曜日に、再び、オンラインになる予定です。 Thank you!

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

きょうのホノルル～　今日のダウンタウン 9/11

Posted on September 11, 2012 by Dolce

日中は、歩くだけでも汗ばみます。やはり、常夏の島です。 夜は、気温が少しずつ下がっています。毛布が一枚増えました。 色鮮やかな姿を一年中見せてくれているダウンタウンの風景です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Website maintenance rescheduled!

Posted on September 9, 2012 by Dolce

Maintenance for website will be rescheduled for next weekend. Please continue to use site as normal. We will keep you informed of any changes. このサイトのメンテナンスのスケジュールが、来週末に、変更になりました。 続けてお書きくださいませ！　また、お知らせします。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Maintenance!

Posted on September 7, 2012 by Dolce

We are planning to do maintenance this site this weekend. We will plan on being online again Monday. この週末、このサイトのメンテナンスをする予定になっております。 月曜日に、再び、オンラインになる予定です。 Thank you!

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku　はいく　俳句

Posted on September 4, 2012 by Dolce

秋の風常夏の島日は落ちて あき の かぜ　とこなつ の しま　ひ は おちて Sun falls down Autumn breeze creeps up on summer island. みちこ

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

きょうのホノルル～　思い立ったが吉日

Posted on August 13, 2012 by Dolce

ナコスの日本語研修の新しいちらしを作っています。 オンラインレッスンも行っています。 また、言い易く、役立つ日本の諺も紹介していきます。

Posted in Daily Sketch, The NACOS - Learning | Leave a comment

Haiku　はいく　俳句

Posted on August 7, 2012 by Dolce

夏の服縫い込められた友の知恵 なつ の ふく　ぬいこめられた　とも の ちえ My friend’s wisdom sewn into a design new summer dress. みちこ

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

Haiku　はいく　俳句

Posted on August 3, 2012 by Dolce

紋切りのナースの声は年一度 もんきり の　ナース の こえ は　ねん いちど Annual check-up nurse’s dull scripted words my clinic visit. みちこ

Posted in Haiku Poem | Leave a comment