Author Archives: Dolce

Afternoon walk

We took a long walk round trip from Fujisawa station to Enoshima island. I’m making haiku poem… 吟行 Ducks on a date…they went to watch the cherry blossoms on a pond. 鴨のカップルがお花見デートをしていました!

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

道しるべ~ フクロウと江ノ島

背景には江ノ島が広がっています。島の右は海です。 男坂は殺風景でしたが、女坂にはこんな可愛いフクロウがいました。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem

夜桜の花弁ひとひら三日月や よざくら の かべん ひとひら みかづき や cherry petal under the night sky crescent moon – Nakamura Michiko

Posted in Haiku Poem | 2 Comments

引地川親水公園の桜

今日は麗らかな日和でした。 引地川(ひきちがわ)親水公園を歩いてきました。 話には聞いていたのですが、場所がなかなか見つからず、やっと辿り着きました。 みなさん、桜の木の下でお弁当を開いてのんびりしていました。 ああ、おにぎりを持ってくればよかった。。。と、 お腹を空かせながら、ひたすら川沿いを歩きました。疲れた! 明日は雨になるそうです。 引地川親水公園には水辺の自然があります。 緑と花と石、そして、小さな動物たちが共に遊んでいる声が聞こえてくるようです。 のどかな田園風景と蛙の相撲。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

Haiku Poem

松木立ち桜の香り風に乗り まつ こだち さくら の かおり かぜ に のり pine tree grove scent of cherry blossoms on the wind – Nakamura Michiko

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

ヴァイオリン演奏~ グリーンライフ湘南

私たちの活動する藤沢市善行に、グリーンライフ湘南という特別養護老人ホームがあります。 12月に初めて招かれて、ヴァイオリンコンサートをしました。 今日も呼んでいただいて、弾いてきました。 皆さんがとても喜んでくださって、私も励みになりました! また、介護士さん達、職員の皆さんがとても明るくて、素晴らしいと思いました! 「また来月も来てください」、ということです。 スケジュールを調整して行けるようにしたいと思います。 中村美智子 There is a nursing home called Green Life Shonan near my town, Zengyo, in Fujisawa city. In December I was invited to perform violin, and today I performed again. Everyone enjoyed my … Continue reading

Posted in Daily Sketch | 6 Comments

Haiku Poem

天井画龍の息吹や春の風 てんじょうが りゅう の いぶき や はる の かぜ Spring wind a dragon’s breath from the ceiling – Nakamura Michiko

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

善行の富士~ 3月11日

昼間は、雪の富士でした。 日没時、富士山は薄紫色になります。 時刻は、午後5時頃です。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

今日の我が街~ 藤沢市善行市民センター

Today in my town… Fujisawa Civic Center In front of the Civic Center we saw men making mochi. As soon as I saw my neighbors, I grabbed my camera and started interviewing them. 市民センターで餅つきをしているのが見えました。 早速、カメラを手に、我が街のご近所さんを取材してきました。 There were several independent, elderly … Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Haiku Poem

富士の街桜も映えて春を待つ ふじ の まち さくら も はえて はる を まつ town of Mt. Fuji cherry blossoms shine awaiting spring – Nakamura Michiko

Posted in Haiku Poem | 2 Comments