藤沢有隣堂のヤマハドラムレッスン３２回目。新しい曲を習い始めました。なかなかタイミング良くリズムが刻めず笑いの絶えないレッスン時間となりました。連日の猛暑で少し夏バテ気味ですが、ドラムレッスンは良い意味で我が身への電気ショックのようなものでした。（美智子）

This was my 32nd Yamaha drum lesson at Yurindo in Fujisawa. I started learning a new song. I couldn’t quite hit the rhythm at the right moments, so the lesson was full of laughter. I’m feeling a bit worn out from the continuing heatwave, but the drum lesson was like an electric shock to my system—in a good way. (Michiko)

ナコス湘南