Haiku Poem




遠くてもナコスファミリー心は近い

とおくても なこすふぁみりー こころはちかい



ナコスの皆さんとスカイプでお話していると、遠く離れた場所、違う国にいることを忘れます




even from afar
your hearts are nearby
NACOS family


When I speak with my NACOS friends via Skype, I forget that I’m in a another country far away from the person in front of me.






– Fujisaki Yukiyo
– English by Chay Schiller



This entry was posted in Haiku Poem. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s