春近し大歓迎のロビンかな
はる ちかし だいかんげい の ロビン かな
陽子
robins are here
spring must be near
most welcome
ロビンのお目見え!
とたんに、地面に残る雪も零下の温度も気にならなくなりました。
実のところ、変動を繰り返す気候に振り回されて、ロビンの事を失念していました。
Robins’ve shown up.
All of a sudden, snow on the ground or subzero temperature ceased to be a bother.
To tell the truth, I’ve forgotten about robins because of the darned variable weather of late.

ネブラスカは、まだまだ、寒そうですね。こちら藤沢は、暖かくなったり、寒くなったり。。。昨日、今日は、寒いです。
LikeLike
昨年の3月は暖かく、野菜の種を植えたりしました(しかし、翌4月は寒く皆オジャンでしたが)、今年はそうはいかないようです。
LikeLike