Monthly Archives: August 2007

夏休み中とは打って変わって超自己嫌悪な自分です(汗) 要領が悪いやぁ。はかどらないし、思い返せば大したことしてない。 なんでだ…。理由は分かる。 やってることに迷いがあるから。中途半端なことしてて、 結果、後からしわ寄せがくるから。患者さんが見えてないから。 うーん。もやもや。

凌ぎやすくなりました！ 今年の夏は ほんとうに灼熱という感じで 冷房の中でじっとしているしかなかったんです！ きょうは しっとりと雨です。 夏の終わりも　恋（！？）の終わりも 突然ですね！

In the past few years, my parents have gone on a lot of vacations. A bunch of them were cruises with free fancy dinners, and my dad got in the habit of taking pictures of his meals. He even took … Continue reading →

患者さんが立て続けに３人亡くなられた。 不思議なことにこういうことって続くね。 亡くなる前にビールが飲みたいって言ったんだって。 家族が缶ビール買ってきて口に含ませることができたんだって。 そっか。 亡くなる数時間前に見た最後の表情が忘れられん。 本人が一番落ち着いた表情だった。 「ありがとう。」って言ってくれた穏やかな顔が、 人を超越したような大きな印象で残ってる。

Since 3 months ago I am doing home renovations. In the beginning, I thought it was going to be easy. But when I tried it, it was more harder than I thought. 三カ月前から、家の改装をしています。 始めは簡単だと思いました。 しかし、やってみると、思ったより大変です。 さんかげつまえから、いえのかいそうをしています。 はじめはかんたんだとおもいました。 しかし、やってみると、おもったよりたいへんです。

So my pergo floors are done, my ceramic tile in my bathrooms is done. But I am still not done with my drywall. Because I was busy with school and work, I put off finishing my drywall. It was not … Continue reading →

蝉が一生懸命 鳴いてます！ 行く夏を 惜しむように〜 自分の一生を惜しむように〜 今年の夏は ほんとうに 暑かった