Monthly Archives: August 2006

京都に行ってきました。

今日は霊園も人が少なく静かでした。
 
一方的ではありますが、いろいろまとまらない言葉で話してきました。
 
今のまとまらない私にでもはっきりと言えること。

相方は、私の一生の財産であり、私の一部としてあり続ける存在。
 
恋愛とか超越して、こんなに大切だと思える人と出会えたことを自分の誇りにしています。
 
これからも 「世界一幸せだなぁ」 と思う人生を生きたいですね。  …これからですよ。
とにかく、今は 「終わり」 ではないので。 Continue reading →

 
My name is Tatsuru Arimura. I was born on February 3rd at 1:00 am in Kagoshima City, Kagoshima Prefecture in Kyushu, the southernmost part of Japan. Kagoshima is the place that produced many revolutionaries of the Meiji Restoration. Currently, my family members consist of three: my mother, younger sister, and myself. My father passed away from stomach cancer when I was 12 years old.

Several months after I was born, I moved to Nishinomiya City, Hyogo Prefecture because of my father’s job. I was there until I was 4 years old. Now, I think about the past and realize that we lived in a place that was not suitable for us to grow up in. There were a lot of gas tanks, garbage and such. What I remembered of my father was his strict ways and being hit on the head by him. Also, I remembered he tickling me and I was laughing so hard, I could not breathe, but I did not know how to tell him. This was such a traumatic experience that it haunted my dreams until I was 15 years old. However, now, it is not as traumatic as it used to be. Continue reading →

 
　私は有村立といいます。 1974年2月3日、午前1時頃にこの世に生を受けました。 生誕地は、日本本土最南端の鹿児島県鹿児島市です。 鹿児島は明治維新の時に、多くの革命家を生み出した土地です。 今現在の家族構成は、母親と妹の3人です。 父親は、私が12歳のときに胃癌で死別しました。
 
　生後数ヵ月で、父親の仕事の都合で兵庫県の西宮市へ移り住み、周りがガスタンクやゴミ処理場という、今考えれば空気の悪い、成長発達には好ましくない環境で、４歳までそこで育ちました。 その頃に残っている記憶と言えば、父親が厳しくてよくゲンコツを食らっていたことです。 また両親にくすぐられて、笑ってるものの、あまり長い間やられると、だんだんと苦しくなって、「もうやめて!」 と言いたかったのですが、まだ言葉がでる前で言えなかったと言う記憶があります。 その記憶は、15歳くらいまで自分の夢に出てくるほど、ある意味トラウマになっていました。しかし、今はそういうトラウマはありません。 Continue reading →

Continue reading →