Category Archives: Daily Sketch

ファミリーコンタクト 2005

 
みんなで車に乗って出かけた時、車の中でスカーイとキモが兄弟喧嘩をした。 それでお父さんが車を止めてふたりを外に出した。 はるかも車から出ようとしたら、ジュリーが 「はるか、ノー」 と言った。 車の外でスカーイとキモがお父さんに怒られていた。その時はちょっとドキドキした。
 
言っていることがわからない時は、「What?」 とジェスチャーで答えた。
 
となりの男の子もいっしょに、みんなで夏祭りへ行った。サイダーを飲んで、おかしやドーナツを食べた。家に帰って折り紙をした。10時頃スカーイと一緒の部屋で寝た。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

カラオケ

今晩、私は 同僚とカラオケを歌います。

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

週末に酒を飲み過ぎました。

 しゅうまつ に さけ を のみすぎ ました。

 先週の火曜日、私は居酒屋へ行きました。ゴエモンという店です。ビールと酒を飲みました。
そして、土曜日には、友達の家に行きました。映画を見た後、ビールを飲みました。最後に、日曜日、すしを食べたに行った後、酒を飲みました。

 せんしゅう  の  かようび、わたし  は  いざかや  へ  いきました。ゴエモン  という  みせ  です。
ビール  と  さけ  を  のみました。そして、どようび  に、ともだち  の  いえ  に  いきました。えいが  を  みた  あと、ビール  を  のみました。さいご  に、にちようび、すし  を  たべに  いった  あと、さけ  を  のみました。

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

Hello i’m doing fine.

hello i’m doing fine. I am about to start college and i plan on doing great the only thing that i’m afraid of is my english class because i suck at writing i’m hoping for a c that would be great in all other classes i’m gonna get a’s. Also, i am getting used to not being in the Marines I still miss it though but i’m feeling better i even miss Hawaii i didn’t expect that i plan to come back and see it again once i get my degree. I also miss going to nacos. well i’m gonna go by.

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ATM slots?


日本のキャッシュサービスコーナーには、スロット賭けゲームがあるのを読みました。
おかしい考えと思いますが、好きです!ほしいです。

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Japan, Now and Then

 
I never thought that I would ever be able to visit Japan. My sophomore year in high school, I was chosen by my Japanese language teacher to go Japan on a summer program. Unfortunately, a large earthquake hit Kobe and the program was cancelled that year. I believe over 5000 people died in that earthquake. My senior year of high school, I was chosen again. This time I couldn’t go because I would return to the United States too late for my college registration. In college, my innocence died. So, it seemed that God was intent that I would never go to Japan. I eventually did have a chance to go to Japan, and I will go again. But I still think back on what I missed and the impression Japan would have made on a young me. A me that was so naive and carefree. I would have absorbed everything around me without question or bias. I would have been… Japanese, not Japanese-American. Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

日本への興味

2005年 7月 20日 水曜日

Since my Japanese grandparents helped to raise me, I’ve known a little
about the language and culture since I was little, but I didn’t get really excited about learning Japanese until I graduated college and came back home.  After I came back, I visited my grandparents a couple of days a week, and when I was there, we’d watch programs like Soko Ga Shiritai, Women of the Onsen, and Merry Christmas in Summer.  I really liked those!  Soko Ga Shiritai, especially, made me want to learn more Japanese and about the culture.  The episodes about people’s everyday lives and the ones where they showcase handmade goods are my favorite.

 私は日系の祖父母に育てられましたので、子供の頃から日本の言葉や文化について、少し知っていました� Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

コップのお茶のしみ


私の職場で使っているコップはお茶のしみがありました。
それに、塩と酢でコップをごしごし洗いました。真っ白になりました。よかった!

My cup at work had really dark tea stains, so I scrubbed it with salt and vinegar, and it got completely clean! Wahoo!

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

髪の毛

普通のヘアスタイルの松平健さんはどう思いますか。
さむらいの髪の毛があまり好きではありません。

I wonder what Matsudaira Ken-san looks like with a normal hairstyle… I don’t like samurai hair.

Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

さいきん(最近) の こと

hello !!! So, umm i’ve just been looking for a job i haven’t found one yet but i will soon. I will start school in august i will be attemping to get my a.a. degree (2yrs) i am starting to workout and run again so that i can lose a little weight but just alittle i don’t want to be thin i just want to be a little more healthy. Oh yeah i have also been reading right now i’m reading about buddhism because it is very interesting to me. I have been watching every boxing show that has come on tv. I am going to start learning my self next week maybe i will tell ya what all happens. ok bye c ya. Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment