Category Archives: Daily Sketch

Well, I’m finally done.  Here’s my parents and I at my graduation last Thursday.

Continue reading →

ダイエーから赤い屋根のドンキホーテになりました。店内は日本の縁日を思わせる飾り付けで、商品がぎっしりびっしり。ナコスから徒歩１分です。散歩がてら掘り出し物をみつけに行ってきます。 しかし、大急ぎでカートに必要なものを選んで帰宅を急ぐ主婦には、イライラする店内ですね！人とすれ違うのも一苦労。しかし、これがドンキホーテの売りだそうですね・・・

 ジョイス＆チャド、ダイアナさん、今夜は美味しい手料理をごちそうさまでした。
チャドは現在、メインランドで船の機械修理を学んでいます。
頑張ってくださいね、チャド。またクリスマスにお会いしましょう！ Continue reading →

  １０月１日にカラオケ大会が終ったと思ったら、次はピアノリサイタルが１０月２９日にある。ハワイ大学音楽学部のOrvis Auditoriumという講堂で催される。

　僕は１９７３年の映画「The Way We Were」の同名の主題歌を演奏し、娘Lisa（１１歳）は、今年大ヒットしたディズニー映画の「High School Musical」の主題歌「Breaking Free」を演奏する。僕はピアノを始めて約３年、娘は２年。僕が練習しているのを娘が聴いているうち、自分も習いたいと言い出して今に至っている。父と娘で音楽と言う趣味を共有できるのはいい事だ。

　「The Way We Were」は悲しい恋愛もので、ラストシーンは泣ける。主人公二人が出逢うのは大学で、この部分はニューヨーク州アップステートのスケネクタディ(Schenectady)と言う小さな町にある、１７９５年創立のUnion Collegeで撮影された。

　その昔、僕はこの大学に交換留学生として一学期間派遣され、到着してすぐのオリエンテーションの最終日にこの映画を見せられた。まわりの新入生たちは、自分の入学した大学が映画のスクリーンに映っているのを見て盛り上がっていた。この曲を弾くと、映画のストリートと共にあの頃の思い出が甦って来る。

Continue reading →

昨日、友人から電話がかかってきました。。。NACOSに遅く行きました。Oops! Continue reading →

  僕の歌の先生、アルベン先生が明後日の１０月６日からラスベガスのアラジンホテルでコンサートを開きます。毎週金曜日の夜に催され、１１月３日までの５回です。

　もしどなたかこの期間にラスベガスにいらっしゃる事がありましたら、ぜひアルベン先生のコンサートにお出かけ下さい。ウェブサイトは下記です。日本語で、「望郷じょんから」も聴けます。圧巻です。

http://www.seealbensing.com

Continue reading →

I finally moved most of my stuff from my old cubicle to my new one in the project office.  😦  My poor cubicle looks so sad all empty! Continue reading →

The HotShops Art Center was founded in 1999 by 4 artists who create artworks of metals, glass, tiles and clay.  In other words, these artists work on fire, thus, the name of hot shops came about.  The art center consists of many art studios and galleries and occupies several buildings of a former mattress company in downtown Omaha.  Currently, over 70 artists have their own studios in the building. My husband who paints and sculptures is very happy that he has recently moved into one of studios.  I help him to transfer art supplies from our storage into the studio. Continue reading →

 
 
　歩く運動を始めて約一ヶ月経ちました。９月中は、気温が上がる前の早朝に済ませようと気忙しかったのですが、涼しくなった昨今は時間に追われることもなく、そのうえ黄葉、紅葉が眼を楽しませてくれます。 先日、病院で「ストレステスト」を受けました。これは３ヶ月前にたまたま、心電図上の異常が見つかったための追跡検査ですが、テストにはトレッドミルも含まれていました。１５年ほど前にトレッドミルのテストを受けたことがありますが、短時間に脚がくたびれた経験があり、今回も自信がなかったのですが、意外にもテストを完了することが出来ました� Continue reading →