Category Archives: Daily Sketch

    Hello All!!!  I’m just writing to tell everyone that I have passed all my test to get my CDL class A .  All have to do now is find someone to work for hopefully. I will get hired soon and I can get on with seeing  48 states and maybe Canada and Mexico.  No one goes to Alaska and trucks don’t drive on the ocean so I won’t be able to drive back to Hawaii so I will have to take vacation time to go there .So, I’ll write again and tell ya who I’m working for .  Wish Me Luck. Have a nice day.   Continue reading →

  いよいよ明日１２月１０日はホノルルマラソンだ。

　今朝早起きしてダイアモンドヘッドまでドライブしてみた。　たくさんのランナー達が明日の為に早朝から練習していた。　ゆっくり走るランナー（僕を含む）は、５時にスタートして７時頃ちょうどダイアモンドヘッドにさしかかり、このきれいな朝日を見る事ができる。
 

　その後トップランナーが対向車線をゴール目指して風のように疾走して行くのを横目に見る。　ゆっくり組はまだまだ先は長いが、景色を堪能しながら走ったり、歩いたり。

　ホノルルマラソンには制限時間が無い。１２時間以上でゴールする人もいる。1日仕事だ。その頃はすでにゴールの後片付けが終っているので、ボランティアの人が個人的に出迎えてくれる。

　遅いランナーのゴールを見るのも楽しい。　感激して涙する人もいる。　質問した事があった。　僕：「おめでとうございます！感想を一言お願いします！」　ランナー：「お腹すきました、、、。」　納得。 Continue reading →

Another good concert you might like to attend…
 
Saturday, December 9, at 4 pm in Kahala, at Wesley United Methodist Church, 1350 Hunakai St.
 
Rhapsodie Quartet will play Dvorak’s "American" string quartet and various solo works for violin, cello and piano.  The four quartet members are Heather Shohet, violin, senior at Moanalua High School; Morganne Aaberg, violin, senior at Honolulu Waldorf School;
Audrey Knuth, viola, senior at Iolani School; and Riana Anthony, cello, 8th grader at Kaimuki Middle School
 
Suggested donation is $5 per person.  Reception to follow. Continue reading →

  今、シカゴはすごく寒いです。三日前、急に雪が降りました。とてもきれいでした。でも、外は死ぬほど寒いです。友達から聞いたのですが、これからずっと、こんなお天気が、このまま続くそうです。雪が降ったり、寒い風が吹いたり、春まで温度がずっと低いそうです。あ～、本当にハワイに帰りたいなあ。
Continue reading →

　海外で暮らしていると、テレビで紅白歌合戦を見る事が楽しみです。昨日ハワイの無料新聞「日刊サン」を読んでいると、見慣れない名前の歌手の記事が載っていました。秋川雅史さんというテノール歌手が「千の風になって」という歌で紅白に初出場するのだそうです。

　この歌の事は何も知識が無かったので、インターネットで検索してみてビックリ。日本語では296,000件、英語(A Thousand Windsで検索)では何と1,210,000件もヒットしました。日本では2003年に朝日新聞の天声人語に取り上げられたので、ご存知の方も多いと思います。

　今回の歌は、作者不詳のまま欧米で語り継がれている一編の詩に曲をつけたもので、新井満という方が訳詩と作曲をされ、ご本人も歌われているそうです。さらにもう一人、「全盲と天涯孤独の不幸を乗り越え、自分にしか出来得ない生き方（オンリーワン）を創造する魂のテノール歌手」と紹介されている新垣勉さんも、この歌をお歌いになっています。感動的な詩ですので、秋川雅史さん、新井満さん、新垣勉さんの歌を聴き比べてみたいものです。

Continue reading →

There is a terrific concert coming up on Wednesday night, Dec. 6, at Farrington HS. It is a charity concert put on jointly by New Hope Christian Fellowship and Moanalua HS Music Dept. The top band and top orchestra will play, so many of my students will be playing.  They will perform a lot of good music including "Winter" from Vivaldi’s Four Seasons, with a violin
soloist that you will ALL recognize! The concert starts at 7:00 and cost is $10 at the door. All proceeds are given to a deserving charity.
 

Continue reading →

　朝、建物の電気が一部使えなくなった。昼間、電気会社の人が来て、あれやこれやとウロウロしていた。辺りが暗くなってから、今度は、大型車がやって来て電柱の工事に取り掛かった。、すべてを停電にして修理．．．　のんびりしています。
　
　
　そんな中、暗闇の中で非常灯をたよりに、ひらがな、カタカナの練習に専念するマークさん。

　ご立派！！ Continue reading →

 
あと１ヶ月で今年も終わり。
毎日予定と日記を書き続け、
ゴワゴワに膨らんだ私の手帳。

老後の楽しみにと思っているけど
字が小さすぎて、
先々読めなくなるかも
と少し不安。

毎日いろんな出来事があるから、
これだけの欄じゃ書ききれない。

だから字が小さくなっちゃう。

読み返すと、
忘れてる出来事が
たくさん思い出されてくる。

あと１ヶ月よろしくね。 Continue reading →

てへへ。実習行ったら元気になりました！必要とされてる感を感じて…笑
コミュニケーションの大切さをしかと感じて参りました！

実習地の先生から、「常に自分のすることに疑問を抱くのは大事だけど、疑ってはいけない。」と言われました。臨床では、日ごと患者さんの反応を見て、なぜその反応が起こったのかとか、もっと良い方法はないかと考えるのは大事だが、「自分には治せない」と思ってはだめ、ってことみたいです。

あ～ぁ、この狭苦しい日本から飛び出して