Category Archives: Daily Sketch

今日は、長屋メンバーのなほさんが、日本から来ました。 カレンさんのお庭のブーゲンビリアで、手作りレイをプレゼント。 木からお花を取って繋げるのに３時間かかったそうです。 カレンさんが、日本語で、ご自分の小話を語っています。

Last week I took my 10yr old son  for an adventure up to the top of Mauna Kea and it sure was beautiful. As far as the eye could see were clouds and blue sky , only the peak of the other … Continue reading →

ついこの前１１月が始まったと思ったら、 えっ？！！　もう終わりかい！！！Σ（￣□￣；） 早いよ、１１月やぁ〜〜い。 ようやく一段落しました。 １１月は…忙しかったよ。私なりに。 怒涛でした。お疲れ自分。がんばったよ。 さて力抜けて体調崩しそうやから、気をつけましょ。 そして師走へ。 １２月のカレンダーはまだ予定のない空白の日がある。 ホッと一安心ですじゃ。とりあえず住みかをきれいにしなきゃ（汗）

今日は大学サークルの先輩の結婚式でした。 大学の頃からいろいろお世話になってます。 その先輩とは仲良く歌ったり、合コンも行ったり、 相談もケンカもしたり…と結構濃厚にぶつかってきた方です。うれしい。 何より、先輩の穏やかで幸せそうな顔がうれしい。 姿見て3秒で泣きました。よかったよぉ（TｓT）うれしいよぉ。 さて、今回もウェルカムボードを描かせていただきました。 ハワイで挙式してきたお二人独特のボードになっておりま〜す。 ハイビスカス描くの初めてやった〜。ずっとお幸せに。 ウェルカムボード    

アカペラサークルのライブです。 数か月、みんなで頑張ってきました。 私も頑張ってきました。 結果は… 自分個人的には反省の多いライブでした。 でも、めっちゃ楽しいステージができました。 はじめてお客さんと一体感味わえた気がします。 たのしかった。がんばった甲斐がありました。みんなお疲れ様でした。

ナンシーさんのお家で、感謝祭のお食事をいただきました。 いつお邪魔しても、ホッコリと落ち着きます。

日系食料品店でのおはなしです。 私は、 だいたい、1週間に一度、マルカイマーケットに行きます。この店は、会員制の日系食料品店です。最近、 ここでの買い物が、以前にも増して、楽しくなりました。というのは、根気よく続けてきた日本語学習が効果をあげてきたからです。 食品パッケージに表示されている調理法や成分表を見た時、 何が書いてあるのかわかるようになりました。以前は、ラーメンの袋を手に取って、説明書きを読もうとしても、結局、作り方のイラストを眺めるだけでした。そして、イラスト通りに作れば、きっと、おいしく出来上がるに違いないと期待するだけでした。 今では、 説明書きの中に、 他に色々、 おいしくなる作り方が書いてあることもわかりました。 又、成分表を見る楽しみも出来ました。 というのは、 私の大好きな鰹のだしや、しその薬味が入っているかどうか確認することが出来るからです。 さらに、 店内で年配の日本人女性客を引き止めて、この商品は何ですかとか、調理法を聞く必要もなくなりました。 実は、店内で日本の食材の商品説明の出来る販売員を見つけるのは、年配の日本人女性客を見つけることより、もっと難しいことでした。 そんな訳で、マルカイでの買い物が、 大変、楽しく、又、楽になりました。日本語を学んでいること、カタカナと同様に、漢字も学んでいることに感謝です。

穏やかな秋の夕暮れでした。

祝 ☆ 創作一家からまた花嫁がっ　今日はいい天気。おてんとさんも二人の門出を祝っているんでしょうな。「創作一家」という大学でアカペラをやってた6人の集団。今となっては、アカペラ以上の 胸を張って自慢できる親友たちなのですが、今日はそのうちの一人がついにお嫁に。。。 一度お会いしたけど、感じのいい優しい彼氏さんやった。やから私は…うれしい！！　すごくお似合い。今までのことが走馬灯のように思い出され、バージンロードは本当に感動しました。ひさしぶりにみんな揃ってアカペラで歌えたり、懐かしい顔ぶれにも会うことができました。やからたいがい酔っ払いましたが（汗）　いやぁ、本当に結婚式っていいね。無条件にめでたいよね。 いろんな困難も二人なら乗り越えられるさー☆　お幸せに。 ウェルカムボード

Last night Michael and I went to see an extrodinary sight. Right now Kilawea volcano is errupting, and she is sending torrents of fiery lava into the sea! It was a sight not to be missed. We watched in awe … Continue reading →