Category Archives: Daily Sketch

Japan has been in the news a lot these days. Based on recent reports, some news is good and some is disconcerting. For example, the Japanese stock market has gone up so current economic policies of the Japanese government have … Continue reading →

今日はチェイさんとジャネルさんの結婚式でした。 遠くて迷子になりそうなので、行きも帰りも、ロッド津田さんの車に乗せていただきました。 ロッド津田さんは日系四世で、キャンベル高校で、日本語とスペイン語を教えています。 チェイさんもスペイン語と英語の先生であり、ナコスで日本語も磨いています。 ロッドさんも恥ずかしがらずに、日本語でお話ししましょう！ というわけで、津田さんのお蔭で、間に合って、結婚式の写真を撮ることもできました。 楽しい小旅行でした。ありがとうございました！ 観光客のように、車窓からオアフ島の美しい緑の木々を堪能しました。

Today was my first lesson at NACOS. I found out about NACOS through a mutual friend. My friend’s friend name is Rodney Osorio. Thanks to him, I can learn Japanese.

仕事で大変忙しくしていました。今日、やっと終わりました。 来週から、しばらく旅行に出かけます。 マーレシアの田舎、そして、ネーパルに行く予定です。

One of my answers to one of my hardest questions in life about a year ago became unanswered. I used to ask everyone, if you could pick one song, only one to describe your life, what would it be? I … Continue reading →

Growing up in Michigan I was very fortunate to have always been close to lakes. Michigan has many small lakes along with the Great Lakes that are the most famous. My Father taught me how to swim when I was … Continue reading →

Hello Ladies, I’m currently writing an article based on compromise. I just wanted to write about a few things that I’ve observed over the past few years. But first, I have to say, women have had to cope with so … Continue reading →

Budding shoot, new life Silent inherent, God’s design Tender glory births Budding hapu fern

Today I practiced a new story about moonbows. I learned that I can say ごぞんじですか? This is a very polite way of saying, “do you know?” We are now learning how to say present & past tense forms of verbs … Continue reading →

私も患者さんと過ごす中で、喜びを共有したりすることがあります。 例えその場限りの喜びであっても、その瞬間は笑顔になります。 一度そのような気持ちを共有すると、「この人ならわかってくれる」と信頼してもらえるようになります。 以前、100才近い女性で、毎日「もう生きていても意味がない。早く死にたい。」と言っている患者さんがいました。 気持ちはわかります。 家にも帰れず、体は衰えていき、家族や友人は既にこの世を去り、どんなに孤独であることでしょう。 私は毎日彼女の病室をたずね、車椅子でリハビリ室に一緒に行きました。 リハビリ室には顔なじみも多く、明るい若者が多く、みんなで冗談を言っては彼女も笑顔になり、楽しく過ごすことができるのです。 そうして毎日訪ねるうちに、彼女も心を開き、昔のことをたくさん話してくれるようになりました。 幼い頃のこと、若い時仕事をしていたときのこと、家族のこと… 彼女の話を聴いていると、若く生き生きとした彼女の姿を思い描くことができました。 私は彼女の人生について本を書けると思います。それほどたくさん話をしました。 ある時彼女は、ふと思いついたように話し出しました。 昔、彼女が夏の暑い日に外で仕事をしている時に、親切な人が、 「暑くて大変だから、これで飲み物でも買いなさい。」とお金をくれたのだそうです。 それは人生の中でとても小さなエピソードです。 彼女は「あの時、見知らぬ人に感謝したことをもう一度思い出せて良かった。」 ととても喜んでいました。 私はそんな小さなエピソードを思い出し、そのことを未だに感謝している彼女に感動しました。 あの語り合う日々がなければ、彼女は二度と素敵な思い出を思い出すことがなかったかもしれません。 それだけでも意味のあることだったと思います。