Author Archives: NormanKelley

Toradoshi no Risu-chan

Konnichi wa! Boku wa 88th Street Office desu no de, go shimpai naku. poor, starving, frozen Risu-chi ni yoroshiku, ne! Boku

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Panic!

緊張しました!  I was tensed up.

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Tardy Robins

Robins, migrating a bit late, resemble ornaments for a Christmas Tree when they perch outside the window.

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | Leave a comment

Invitation to Winter open House, Hot Shops Art Center

Greeetings from HSAC! Attached is an invitation to our open house, the first weekend of December. Hope y’all can come! Norman

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | Leave a comment

Frozen Shoulder

The clinical course is divided into three stages; the first stage is the pain stage, which lasts about 2 months, the second is the contracture stage, lasting one year and the last is the natural healing stage, which takes about … Continue reading

Posted in Health Genki, Norman Sketch | Leave a comment

cartoons for Insomnia–“I can’t sleep”

cartoons for Insomnia– “I can’t sleep” ナコスの英語掲示板掲載

Posted in Norman Sketch | 2 Comments

Boils can pop up any place.

Boils can pop up any place.

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Grant Wood wannabe

Grant Wood wannabe

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Catching Cold while Sleeping

 Caught a cold in air conditioning

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Slightly Out of Tune

Desafinado Good rainy morning! The title is a free translation of the Portuguese word ‘Desafinado” which was the title of a popular song played in the late ’60s, early ’70’s by (I think) The Tijuana Brass. It’s a musical reference … Continue reading

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | 2 Comments