Author Archives: NormanKelley

I am worried about my hair.

Posted on June 8, 2011 by NormanKelley

ナコスホームページ 英語版  “Learn Japanese” の中の、 NACOS Radio で、音声もお聞きいただけます。 髪の毛が気になります。 I am worried about my hair. だんだん、白髪が増えてきました。 My hair has been turning silver more and more. だんだん、髪の毛が薄くなってきました。 My hair has been thinning. 抜け毛が増えたようで心配です。 I am worried that I have more fallen … Continue reading →

Posted in Health Genki, Norman Sketch | Leave a comment

The Woodpecker

Posted on March 16, 2011 by NormanKelley

赤帽子緋毛氈を偲ばせて あかぼうし　ひもうせん を　しのばせて Woodpecker His red cap Reminds me of the red carpet Of doll festivals

Posted in Haiku Poem, Norman Sketch | Leave a comment

yanakagi skin!

Posted on December 5, 2010 by NormanKelley

yanakagi skin! (Yanakagi = “ugly” in Okinawan Dialect)

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Sit Straight!

Posted on October 10, 2010 by NormanKelley

You have poor posture. Sit up straight!

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

The Canvas

Posted on July 11, 2010 by NormanKelley

The Canvas 目の前の壁は大きな夢を描くキャンバスです。 A wall in front of you is a canvas on which you draw your big dream.

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Himitsu

Posted on June 2, 2010 by NormanKelley

“danger lurks” no baai wa . . .

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Night Owl

Posted on April 25, 2010 by NormanKelley

Night Owl

Posted in Norman Sketch | 1 Comment

Portion, Portion, Portion

Posted on April 2, 2010 by NormanKelley

Portion, Portion, Portion

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

kusareta ka naa?

Posted on February 21, 2010 by NormanKelley

It looks like spoiled. kusareta ka naa?

Posted in Norman Sketch | Leave a comment

Look Before you Leap

Posted on January 19, 2010 by NormanKelley

Look Before you Leap

Posted in Norman Sketch | Leave a comment