Author Archives: Dolce

善行から藤沢まで、ゆっくり歩いて行きました。 藤沢本町の白旗神社で、白い藤と紫の藤を見ました。 白い藤棚を見上げると、花と風の舞台のようでした。 紫の藤棚は、緑の葉っぱも豊かで優美でした。 We saw wisteria flowers at Shirahata-jinja Shrine. It was a nice view! Fujisawa-city

ナコスファミリーのバリー ハーモンさんからメールがきました。 ワシントンＤＣの郊外で愛犬マックスと運動しています。 （編集長 美智子） Those pictures are near my house in Maryland.  The weather is getting crazy here.  We are going to have freezing weather this weekend and maybe snow.I work from home online. My dog Maxwell is getting … Continue reading →

善行のご近所さん、後藤さんに会いました。 毎朝、犬の散歩をしています。 ５月の雨で善行の桜もそろそろおしまいです。 大根の花が可愛い。花言葉は「適応力」「潔白」。 Goto-san takes a walk with his dog every morning. The cherry blossoms are almost over now. Thankfully, we enjoyed watching them for a long time in Zengyo. And it’s nice to see cute radish flowers. Zengyo, … Continue reading →

五月の連休もコロナ対策のため外出自粛です。 善行では澄んだ小鳥の鳴き声が聞こえてきます。 雨雲に　コロナ　鳥の歌 あまぐも に　ころな　とり の うた Zengyo, Fujisawa-city – Michiko

ナコスファミリーのレベッカ ロガンさんからメールがきました。 シドニーハーバーの橋で、スロージョギングをしています。 レベッカさんの新しい趣味です。（編集長 美智子） I have a new program of slow jogging across Sydney Harbour Bridge ..it’s really great. It makes a wonderful backdrop at sunset and my son Bali can opt to walk or roller blade along side. … Continue reading →

新型コロナウイルスの影響による自粛期間のため、 スタジオや公の場が閉まり、個人練習もできず困ります。 彫刻家向山武志さんの家でチームナコスの練習日、 窓を開けて指慣らし声慣らし程度に合わせました。 Mukoyama-san and I rehearsed at his house. Kataseyama, Fujisawa-city

コロナ自粛期間、向山さんと二人、 指慣らし程度に静かに練習しました。 真夏の果実、ひこうき雲、時代、アリア Mukoyama-san and I rehearsed at his house. Kataseyama, Fujisawa-city

善行から藤沢本町まで歩きました。善行の桜がきれいです。 善行公民館が完成し、旧会館のコンクリートを砕いています。 白旗神社の前で、紫袴の鈴木宮司さんをお見かけしました。 We walked from Zengyo to Fujisawa-honmachi.

ナコスファミリーのレベッカ ロガンさんからメールがきました。 オーストラリア、シドニーのトイレットペーパー事情です。 （編集長 美智子） The toilet paper situation is finally improving in Sydney Australia. After months of empty shelves I saw the very first shipment of toilet paper back on sale in shops just the other day last week … Continue reading →

コロナウイルスのせいで藤沢で免許更新ができなくなったので、 横浜の運転免許センターに行ってきました。 今日の善行富士と桜がきれいです。 I went to Police Department in Yokohama and renewed my driver’s license. This is today’s Mt.Fuji in Zengyo, Fujisawa-city and Yokohama-city