Author Archives: Dolce

The McDade family will be moving to Brazil in this month… Elisa and Garrett will continue Skype lessons!!

ドイツ人のワグナーさんの日本理解。。。。 これ、なかなか、斬新で、おもしろい。。。。 大阪市の橋下市長がお聞きになったら。。。。 にほん には、１１の しゅう が あります。 １１ の しゅう は： 1. 鳩首 （きゅしゅ） 2. 四国 （しこく） 3. 中国 （ちゅごく） 4. 近畿 （きんき） 5. 都会 （とかい） 6. 北陸 （ほくりく） 7. 信越 （しんえつ） 8. 間と （かんと） 9. 徒歩区 （とほく） 10. … Continue reading →

私のアレルギードクター、クオさんは、4月に、中国を旅行しました。 わたし　「おみやげ！」 クオさん 「お土産のカバンを失くしてしまいました！」 わたし　「えっ？　いつ？　どこで？」 クオさん 「今日。病院の駐車場で。。。」 わたし　「どうして？」 クオさん 「たくさん荷物があったので一つ持ってくるのを忘れたみたいです」 そこで、クオさん、受付の人に大きな声で言いました。 「Call lost and found department at Queens Hospital!」 （クイーンズ病院の遺失物取扱所（いしつぶつとりあつかいじょ）に電話して！） 素直なスタッフは、 すぐに電話していました。 がっかりした私は写真を撮ることにしました。 クオさん 「じゃあ、白衣を着ます」 わたし　「いいから　いいから」 クオさん 「じゃあ、もっと整理された棚の前で撮りましょう」 わたし　「いいから　いいから」 ということで、整頓されていない薬のサンプル棚の前で撮りました。 その時の症状に応じて、このサンプル棚からお薬をもらいます。 貴重な棚です。再度、ご紹介します。

わたくし、ナコスのざしきわらしでございます。 座敷童子（ざしきわらし）は、精霊的な存在です。 ざしきわらしを見た者には幸運が訪れる、という言い伝えがあります。 ナコスで日本語学習をする生徒さんを手助けしています。 Twitterを住まいとしています。 どうぞよろしくね！

私の普段の服装はジーンズとシャツです。 だいたい、アラモアナのメイシーズという百貨店で買います。 支払いの時、例外なしに販売員が聞きます。 「もうメイシーズカードを作りましたか？」 お店のカードが増えて、財布がカードで膨らむのは嫌です。 私は、「いいえ、けっこうです」と答えます。 販売員の決まり文句は、 「今、作れば、今日と明日だけ、更に１５％割引きになるんですよ！」 その台詞は耳にタコができるくらい聞いています。 「今日と明日だけと３６５日言っていますね」と私は言います。 すると、ある販売員は黙って無表情にレジを打ちます。 ある販売員は「ありがとうございます、マダム」と言います。 先日の販売員は、笑いながらこう言いました。 「はい。３６５日です。あなたがまた来週来ても今日と明日だけと言います！」 ああ、楽しいお買い物でした！ もちろん、メイシーズカードは作りませんでした。 Michiko

ジェラートは、イタリアのアイスクリームです。 私は、今、ジェラートに、はまっています！！ 最近の私の休憩場所は、ノードストロムの２階にある、このお店です。 ひとりで抹茶アイスクリームを楽しんでいます。 ロザリンさん、ハンナさん、教えてくださってありがとう！！

土曜日の夕方、アラモアナセンターを、歩きました。 大勢の人が、子供たちのフラダンスを楽しんでいました。 どようびの　ゆうがた、アラモアナセンターを　あるきました。 おおぜいの　ひとが、こどもたちのフラダンスを　たのしんでいました。

日曜日の夜、ヴァイオリンのお弟子さんのお家で、レッスンをしました。 お部屋には、桜、欄、アンスリュームなど、お花が一杯でした。 長く伸びている枝は桜です。米本土から送られてきたものだそうです。

Thank you very much for the beautiful Swarovski crystal violin music box. I’m not sure who to thank, because they lack to tell me who the sender was…person who knows that I play the violin and my birthday is February … Continue reading →