Author Archives: Dolce

スマートフォンの下調べ~ 海さんとサムさんと

海さんが最新のスマートフォンを手に入れて見せてくれました。 ハワイから日本に移り住んで早や1年。。。 私も、そろそろ、そのようなモダンなものを使いたくなりました(笑) 今日は、海さんとサムさんに付き添ってもらって、 機種変更のための調査に出かけました(笑!笑!) 藤沢駅近くのお店の前で。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

大庭城址公園~ 2014年10月2日

今日の藤沢市は曇り。 早朝ミーティングのあと、すぐに善行から大庭方面へ歩いて行きました。 大庭城址公園(おおばじょうし こうえん)の写真です。 昔はお城があったそうですが、今は建物はありません。 森の草木は、雨に潤い、 小路には、秋の枯葉が舞い落ち 歩く者は少なく、空気は美味しく 素晴らしい半日でした。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

藤沢市民まつり 2日目

今日、日曜日は、藤沢駅北口の大通りで、お祭りのパレードがありました。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

週末の藤沢の街

朝、藤沢市民祭りの様子を見に出かけました。 まず、遊行寺に立ち寄りました。 すでに屋台が並び、催しの準備をしていました。 藤沢駅南口では、和太鼓の勇壮な姿と音に目が覚めました! 藤沢駅北口では、蔵まえギャラリーに立ち寄りました。 ここは佐野晴美さんの運営するギャラリーです。 今日は仏画展が催されていました。 お茶をいただいて、暫し、いにしえの世界にいざなわれました。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

古民具

今日の湘南は、気持ちのよい初秋の風が吹いています。 夕方、サムさんとエリーが、善行まで散歩してきました。 そして、和のアンティーク・蝉丸さんの古民具を見に行きました。 100年前の古材で、何か面白いものを作れそうです! 和骨董を見るだけでも、イメージが膨らみ楽しいです。 今日はサムさんを案内しましたので、お玄関先で記念撮影。

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

Collaborative Haiku

three days rested even yellow fishboat flowers visit me here 三日目の山で挨拶黄釣舟 みっかめ の やま で あいさつ きつり ふね mountain hiking with fishboat flowers lands unknown ハイキングどこかの山の釣舟草 ハイキング どこかの やま の つりふねそう – English by Chay Schiller – Japanese by Nakamura Michiko – Photo by … Continue reading

Posted in Haiku Poem | 2 Comments

Haiku Poem

full moon lies behind thick clouds in Shonan 湘南の満月雲に隠れ居り しょうなん の まんげつ くも に かくれ おり – Michiko Nakamura

Posted in Haiku Poem | Leave a comment

HAIKU POEM

red spider lily fingers of flickering fire draped in tears 曼珠沙華燃える炎の涙つぶ まんじゅしゃげ もえる ほのお の なみだ つぶ – Michiko Nakamura

Posted in Daily Sketch, Haiku Poem | 4 Comments

わが街の風景~ 9月16日

真っ赤な大きな太陽が富士山を包んでいました。 カメラを出して準備しているうちに、太陽はあっという間に沈んでしまいました。 秋の気配を残して。。。

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

Bus Stop

I’m not waiting for a bus. I noticed a cute tile, so I pretend to wait a bus on a cool bench. It’s nice and cool! 私はバスを待っているのではありません。可愛いタイルに気付いたので、涼しそうなベンチでバスを待つふりをしています。涼しくて気持ちいいです!    

Posted in Daily Sketch | Leave a comment