Author Archives: Dolce

I pretend to walk briskly…hahaha! Actually, I walk slowly！ 私の目的は、ゆっくり運動を続けることです。 神社に寄り道したりして、決まった距離を歩きます。 たまには、きびきびと元気よく歩く演技もします～（笑） Zengyo and Mutsuai, Fujisawa-city

We met Sam & Elly at Fujisawa station as usual. Plying Estrellita with the violin & Guitar was enjoyable. Elly participated and she said, Bravo! Keep it up! 夕方、小雨が降って、蒸し暑くなりました。 いつものように、サムとエリーと、 藤沢駅で、待ち合わせをしました。 そして、ヴァイオリンとギターで、数曲、合わせました。 ウェブのエンジニアであるサムさんは、途中、仕事で、 インターネットで外国のクライアントとのやりとりもしました。 今日は、エリーちゃんも音楽に参加して、 「ブラボー！ その調子で頑張って！」と激励してくれました。 ポンセのエストレリータも楽しく弾きました。 Thank you … Continue reading →

I found a duck in rice fields. Can you see it? And, can you see green fruit? Is this persimmon? 田んぼに鴨がいるのを見つけました。見えますか？ 田んぼの側の家には、青い実をつけた木がありました。 これは柿ですか？　梅ですか？ 今日は田んぼ沿いの道を歩いて、ゆっくり運動をしました。 時間がかかってしまいましたが、自然との出会いは楽しいです。 Zengyo and Mutsuai, Fujisawa-city

The summer walks are hot, so we changed the time. We were comfortable to talk and walk! だんだん気温が高くなってきました。 これからは、外出する時間をうまく調整して、 暑さで疲れないようにしたいと思います。 今日は、サムさんと会う時間に雨が止み、涼しい風が吹き、 木々の香りを吸いながら、いろいろな話をしました。 Fujisawa- city

Should I avoid exercise while it is hot? Anyway, I eat watermelon and drink lots of green tea! 今日は、お日様がまだ高いうちに、運動をしてきました。 長袖シャツを着ていますが、寒いのではなく、日焼け防止です。 歩いている時も、帰ってからも、充分な水分補給をしています。 スイカが美味しい季節になりました。嬉しいです！ Zengyo and Mutsuai, Fujisawa-city

I’m always looking for sheet music for Team NACOS. We have performance style, so it’s fun to choose. Today, I chose three music for harp and guitar. Also I decided to add Vivaldi “Winter” to our program. By the way, … Continue reading →

The rainy season, in June, hydrangeas are in full bloom. It was the best timing! 今日は用事があって、鎌倉に行ってきました。 円覚寺では、外国にいるナコスの人達にお土産を買いました。 明月院では、紫陽花が咲き誇っていました。 雨の季節に美しく咲く花、紫陽花（あじさい）が見頃です。 ６月の花、水無月（みなづき）の花、梅雨（つゆ）の花。 今日も良いお天気に恵まれ、お寺を歩いて回りました。 とても良い運動になりました～～疲れました。 しかし、最高のタイミングでした！ Kamakura-city

I’m in good health, but I would like to gain more stamina. So, I bought sweet red-bean rice cake at Waiwai market. 天気予報は雨でしたが、あまり降りませんでした。 今日は、歩いていても、汗をかきませんでした。 涼しくて、疲れました～～（笑） 私は健康ですが、もっとスタミナをつけたいと思います。 それで、わいわい市場で、小豆の甘いお餅を買って帰りました。 甘いものを食べたら、元気になりました！ Mutsuai, Fujisawa-city

We went to Shinbayashi Park near the Fujisawa station. Hiking course was harder than I expected…I was exhausted! At the park, I gave a mini Japanese lesson while resting. I corrected Pal-san’s Bangladesh accent. That was good! 藤沢駅でサムさんとパルさんと待ち合わせて、 駅からほど近い、新林公園へ行きました。 ハイキングコースでは、可愛いリスの姿も見ました。 … Continue reading →

It’s sunny day today too…good for me to walk! However, we need more rain…for supply of water in summer! Otherwise, I have to drink beer instead of water… 梅雨ですから、少し湿度は高いですが、今日も晴れです。 外を歩いて運動するには、ちょうど良い気候です。 しかし、この夏、水不足で給水制限にならないように、 もう少し雨が降ればよいかもしれませんね。。。 そうでなければ、、、 私は水の代わりにビールを飲まなければなりません！ Mutsuai, Fujisawa-city