煩悩の数だけ見ゆる冬の星
ぼんのう の　かず だけ みゆる　ふゆ の ほし

bright winter sky
with stars as many
as human sins

– Oike Kazuo
– English by Chay Schiller
– Photo by Oike

地震学者の尾池和夫さんは、いろいろな土地へ足を運び、
自分の目で調査し、確かめてきました。
和夫さんのHaiku Poemは、現場から生まれたものです。
また、冬の星空にも、深い心情を感じます。
– Michiko