ひまわりや家囲む様城塞のごとし

ひまわり や　いえ かこむ さま　じょうさい の ごとし

陽子

tall sunflowers
surrounding the house
looking like a fortress



いつもの道順を通って買い物にいきましたら、一軒のお家は高く育ったひまわりに囲まれいつもとは全く違って見えました。

Taking a usual route for shopping, I passed a house which is surrounded by tall sunflowers. The appearance of the house has totally changed.