新雪や踏みたくもあり惜しくもあり

しんせつ や　ふみたくもあり　おしくもあり

陽子

綺麗に出来上がったデコレーションケーキにナイフを入れる時の気持ちと同じですね。
美智子さんの「藤沢の雪」の写真を見て詠める。



New Snow
Like to walk on
But, afraid to mess up


One has the same feeling when one inserts a knife into a beautifully decorated cake, to cut the first piece.
Upon seeing the photos “Snow in Fujisawa” by Michiko-san.