Always sharpened
even the smallest ant
nature’s red tooth.


小蟻にも自然の爪や常に研ぐ

こアリ　にも　しぜん　の　つめ　や　つね　に　とぐ




My fiancee and I have a very energetic cat. He retains some of his feral instincts from when he was an alley cat up until we got him. So, he stalks and hunts animals such as birds, mice and lizards. Sometimes he brings home a little gift for us.

婚約者と私は、ものすごくエネルギーを持つ猫を飼っています。私達が引き取るまでの野良猫時代から、本能がまだあります。それで、鳥、ネズミ、トカゲ等のような動物をつけたり、狩ったりします。時々、私達への小さいお土産を持って来ます。