セーター編み遅い出足に春寒待つ
セーターあみ おそい であし に はるさむ まつ
TO knit a sweater
Start late
Wait for next cold spell
でこぼこの編み目も毛糸にまかせ切り
でこぼこ の あみめ も けいとに まかせきり
Uneven knit surface
Never mind
Leave everything to the yarn
冬の寒さにも慣れ、編み物でもしましょうという気持ちになったかと思うとすでに春の足音。
それは充分嬉しいのですが、あと2、3回寒くなってもかまいませんよ。何しろ、セーターは後ろ身頃さえ終わっていません。
編み物の本に、毛糸は伸縮性があるので編み目が少々不揃いでも漸次目立たなくなります、と書いてあります。
そうであることを切に願っています。
