Monthly Archives: September 2007

My days are getting even MORe jam packed by the day! I had football game against Kamehamaha today, and then when we went home I had to practice baseball and lift weights, all while watching the UH football game. Then … Continue reading →

限られた中で100％を目指すのは難しいで。 どこかしらで手を抜かないと。 大事なことができなくなる。 と母から言われた。 それは分かる。 でも自分の言い分もあるわけで。 やればやるほどあれもこれも気になる。 網羅しないと不安になる。 でも、現実は母の言うようにうまくやってかないと、 大事なことにしわ寄せが来ちゃうんやろうな。 あぁ〜。 100％に近づかないとスッキリしない大雑把なO型。 不器用だね。  

…をすごくおいしそうに飲む同僚たち。 私は運転手なのでソフトドリンク。それで満足。 仕事終わってから同僚4人とご飯食べにいきました。 後輩の「はい！　焼肉がいいです♪」の一声で決定。 肉かぁー。 おいしかった。

Tonight I am going to go to a Karaoke bar. It has been a while since I have been to a Karaoke bar, so I am pretty excited. I hope that everyone lets loose and sings aloud without embarrassment.

給料日が待ち遠しかった（ToT） 明細を見ていつも思うこと。 税金でいっぱい持ってかれてる。 その税金で適当なことされてると思うと腹が立つね。

Learning a language to me is a long process and never stops. I have begun to polish my Japanese, but it still seems very rusty in a lot of different areas. Being in Waikiki has helped me a lot with … Continue reading →

昨日。 わぁっハモネプやってる！！ と思ってかなり興奮して 思わずハモ仲間数人にメールを送ってしまった。 めっちゃ楽しそうやん！ そしてめっちゃうまい！ 感動した。 ウチもハモリたい〜〜〜〜っ。 夜に素敵な女から電話がかかってきた。 ありがとう。