Monthly Archives: April 2007

Being at work sometimes feels like being on stage. My job feels like a performance and everything has to be perfect.

先日アートクラフトストリートでの依頼で、「いつもいっしょ。」のオリジナルのポストカードを作って送った方からお返事が来ました。 気に入ってくださったようで「ありがとう」の言葉が。 わーい！すごく嬉しい！！ 描く側にとっての至福の瞬間。 また機会があれば描かせていただきたいなぁと欲張りなキモチが出てきました（＾＿＾） この手紙で心が救われたとろみどりです。 ありがとうございました。

今日は風が強かったのか、一日にして桜の木が花びらを落としました。 昨日散歩してよかった、ぎりぎりセーフ。 葉桜を見るとやっぱりちょっと寂しい気分になりました。 来年も満開の桜、見れますように。 急変にあたりました。 初めて生身の人に心臓マッサージしました。 深夜勤…、朝方いろいろあって、恥ずかしい反省点も指摘され、疲れました。 はぁ…。 次しないよう努める！ へこんだ後は、元気出して上向け↑↑

We finished our taxes today. What a relief! 今日、税金（ぜいきん）の申告（しんこく）が終わった。 ほっとした！

昨日自分アセスメントした通り、散歩して気分転換してきました。 夕方になっちゃったけど。 深呼吸して、普段車で通り過ぎちゃう道をぼちぼち歩きました。 もう散り始めてるけど、桜に間に合った☆ 桜ってさぁ、ホンマにきれいな色してるね。 やさしい色だね。 おう、飛行機だ。 ちっちゃ。虫じゃないよ飛行機だよ。 秋にはコスモスが咲く土手にはチューリップが咲いてる。 なんかチューリップは「小学校」っていう勝手なイメージが頭で成立する。 最近、この田舎ッペは自然が恋しいです。 さて、深夜勤頑張ろう。 循環器頑張ろう。

There are a lot of Japanese guests that eat at Ruth’s Chris Steakhouse. One weird thing that I have come across is guests speaking completley in Japanese to me, before they even know that I speak Japanese. For example I … Continue reading →

最近、生活が看護に入り浸りな自分です。 ぼちぼち自分の時間を持たないと心に余裕がなくなりそうです。 春の空気が処方箋。 散歩でもして気分転換図りましょう。 以上、自分アセスメントでした（笑） 最近、内科患者がたっぷり入ってくる。 私の苦手な循環器分野も…。 慣れない指示や点滴投与、処置などなど…やっぱり緊張します。 そわそわして常にパタパタ病棟内歩いてるとろみどり看護師です（汗） コレを期に、苦手な内科分野もお勉強です。 ピンチはチャンスです。 ポジティブシンキングです。 にしても…、（言っても仕方ないけど、） 最近、自分より上の看護師が同じ勤務にいたためしがない。 もうチームの層が若すぎるからな…。 前年度まで守られてたんだな。 頑張れ、とろみどり。