今日の午後、ホノルルにあるShriners Hospital(シュライナーズ子供病院)でヴァイオリンコンサートをしました。今回の曲目は、リストの「愛の夢」、ドヴォルジャークの「Songs my Mother Taught me」、グルックの「メロディー」などを含め10曲。演奏の間におしゃべりを入れながら、みんなで大きな声で日本語のミニレッスンもしました。セラピストの方々もご協力ありがとう!子供たちもたくさんの拍手と笑い声をありがとう!
そして夜。ハワイ大学のOrvis Auditorium へ、Hawaii Music Teachers Association主催のコンサートを聴きに行きました。Castro夫妻の情熱的な人生がうかがえるようなピアノ演奏、Marty Reganさんの風に舞うような尺八サウンド、そして友人Sheryl Shohetさんのヴァイオリンも流れるようなシャコンヌのヴァリエーションを聴かせてくれました。演奏会後はホールの表に用意されたお食事を頂きながらのおしゃべり。
きょうは、演奏する者と聴く者が一緒になれた2つのコンサートでした。

