Category Archives: Uncategorized

■2004/08/10 (火)

ひさびさに帰ってきたので宝塚にあるラーメン屋に食べにいきたくなり、

朝、西宮まで家族を送ったあと、昼にhope軒、夜にはaへ連続ラー食！

hope軒はうまいのだが案外、化調を多く使っているのに少し驚き・・・

aもこってりタイプがメニューに新たに設定されていてうまかった！

Continue reading →

■2004/08/09 (月)

あまり全体が集まらないことで有名なわれらがコミュ４年。

しかし、みんなで受ける講義も終わり、集まる機会がなくなった

この時期に、卒業アルバムの撮影も兼ねたバーベQ大会を実施した。

夕方４時頃に河川敷に集合し、早速火を起こす。

が、着火剤を買うのを忘れていたために、炭に火がつくのに苦労する。

なんとかすべての台に火がつき、バーべQ開始！

これもよい思い出になるんだろうなあ。とひそかにしみじみするdebleであった。

夜はすぐに新幹線に乗り込み、明日旅立つ家族の見送り、留守番のために

宝塚に帰省！なかなかハードスケジュールな一日であった。

Continue reading →

■2004/08/08 (日)

今日はやっさ祭りの花火大会が三原の沼田川下流域であった。

尾道が１２日に延期になったため、debleにとって今年初の花火大会。

５３００発と尾道の半分以下であるが、やっぱ大きな花火は体に

「ズシン」と響く！

やっぱ花火はいいね〜！

次は下梅つの三菱花火大会だ！

Continue reading →

■2004/08/07 (土)

今日も朝から夕方まで学会に参加。

そしてそれが終わると、学校でまってくれていたGちゃんとその連れ、
えぐっちらと合流し、はまっこやグリンガム、P子もぞくぞく合流して
「よい海老」で飲む、食う！

ひさびさのGちゃんとの再会であった。
彼もこの夏休みに屋久島へ行くらしい。うらやましいぜ！
彼の友人とも話ができなかなか有意義だった！

Gちゃんが三原を去って柳川でいって２年目。
いろいろな友人を作り、彼もむこうで充実した毎日を
過ごしているんだということを実感。
またどこにいっても結構バブリーな生活をしていることも確認！
Gちゃんらしいぜ！

Continue reading →

■2004/08/06 (金)

という学会の小さいバージョンがうちの大学であるということで、
お手伝いスタッフとして参加。

７０〜８０名くらいが参加し、研究発表に対し、
活発な討論や意見が交わされる！しかし、中身が難しく、
理解しにくい！知識、勉強ともに不足です。

debleは発表する演者のすぐ後ろで、照明の操作や
次の演者のPPTの準備などを担当。

しかし、演者にあたるスポットライトの影響を
受けたせいか、空調は効いているはずなのにとにかく暑い！

じわじわと、かつ大量に汗をかいた。
明日も続くので、しっかりスポーツドリンクを吸収！

Continue reading →

■2004/08/02 (月)

ハーモニーの新歓が今日行われた！

みんな飲めや食えやでドンチャン騒ぎ！

それに乗じて若い人たちの活量を吸い取るdeble!!!

おっと、調子に乗りすぎて腹を下してしまったらしい。 Continue reading →

 
My name is Hiroko. Because I love small children, I used to teach kindergarten when I was single. I have finally reached a point in my life where I can take a break from raising children, so I am starting to think that I would like to start working again. I am keeping busy every day doing housework, having lunch with friends, and learning new things. I love to read books. It is unfortunate that I don’t really have time to read.
 
 
　小さい子供が大好きなので独身の頃は幼稚園で働いていました。 やっと子育てが一段落ついたので少し仕事をしたいなあと思い始めているところです。 毎日、家事や友人とのランチ、習い事などに追われて忙しく過ごしています。 本を読むのが好きです。 なかなか時間がとれず残念です。 Continue reading →

 
I am an officer of the PTA at our children’s school. As the recording secretary, I record the minutes of meetings and send out letters to all the parents. By doing so, I have come to learn how to use the computer. My mother is the most knowledgeable about it so, while I learn from my mother, I am fighting with the computer every day. Doing work for the PTA is
difficult, but I have made many friends who are also involved with the school.
 　
　
ＰＴＡのこと

　私は、子供たちの学校のＰＴＡの役員をしています。 書記係りで、会議の議事録や保護者への手紙などを作っています。 それでパソコンを使うようになりまし た。 使い方は、母の方がくわしいので、母に習いながら、毎日、パソコンと戦っています。 ＰＴＡの仕事は大変ですが、学校関係の友達が増えました。 Continue reading →

■2004/08/01 (日)

台風10号の本体はとっくに通過したのにもかかわらず

もし決壊したらうちらの周り洪水になるぞ、ほんま。

Continue reading →

 
There was a time when I washed Kazuma’s clothes with his cards still in the pockets. The cards fell apart, and the bits and pieces of the cards got stuck to the clothes. Kazuma was in shock and started crying. I scolded him saying, “Don’t just leave your precious things in your pockets. Why don’t you put them away carefully?”
 

Kazuma の宝物

Kazuma のカードをポケットに入れたまま、洗濯をしたことがあります。 カードはぼろぼろになってしまい、こなごなになった紙が洗濯物にもくっついてしまいました。 Kazuma はショックで泣きました。私は、「宝物はポケットなんかに入れておかないで、どうして大切にしまっておかないの？」 と、しかりました。 Continue reading →