Category Archives: Daily Sketch

It was windy today…but I continue to exercise! 今日は風がびゅうびゅう吹いていました。 風邪を引かないように、マスクをして歩きました。 身体がなまらないように、運動を続けます！ Zengyo and Mutsuai, Fujisawa-city

I did skype to abroad and practiced music. Then I went on a late afternoon walk. 海外にスカイプをして、音楽の練習をしたあと、 夕方、お決まりのコースを、運動をしました。 わいわい市場で、新鮮な野菜を買いました。

Sam and I chose some new songs for concert. And we started to practice today. One of them is “The Entertainer” by Scott Joplin. It was an enjoyable piece of music! Music Team NACOSは、少しずつレパートリーを増やしています。 メンバーの楽器を考えながら、曲目を選んでいます。 今日は、新しい曲を、ギターとヴァイオリンで練習しました。 「エンターテイナー」も、なかなか楽しいものでした。 私達の演奏会のレパートリーに加えることにしました！

Slow and steady wins the race. 今日も決まった距離を歩いてきました。 ゆっくりと、たゆまず、着実に続けます。 「たゆまず」が大切ですね。 Mutsuai, Fujisawa-city

Honolulu Police officers posed for a picture! They made me happy, so I wanted to post again. Memorial Day at Ala Moana Park. APEC VIP car, President Obama was inside of the car. – Photo by Michiko (May 2008 & … Continue reading →

I try to avoid lack of exercise! Everything should be done in moderation. 運動不足にならないように、心がけています。 今日は、足を上げて、少し早足で歩きました。 しかし、 過ぎたるは及ばざるが如し。 すぎたるは　およばざるがごとし　ですね。 Mutsuai, Fujisawa-city

We met Sam-san and Pal-san at Fujisawa station. We talked about many things while walking…but my feet became sore! At a park, we wrote a get-well card to Yukiyo-san. We hope you will get well soon! サムさんとパルさんと藤沢駅で待ち合わせました。 パルさんは、バングラデシュから日本に来て、 藤沢のIT会社で働いています。 私達は歩きながら、いろいろな話をしました、が、 … Continue reading →

Sam, Aya and Michiko played music in Enoshima today. The Music Team NACOS will continue to progress! サムさん と　あやさん と　３にん で、 えのしま の　こうせいえん で　えんそう しました。 おんがく チーム ナコス は、しんぽ しつづけます！ Enoshima, Fujisawa-city

My friend Dr. Kazuo Oike wrote this article. This is the July issue of the Nikkei Science. 友人の地震学者、尾池和夫さんの記事です。 日経サイエンスの７月号に掲載されています。

Sam and I had a rehearsal. Elly was excited:D サムさんとリハーサルをしました。 エリーは音楽を聴いて興奮しました～（笑）