Category Archives: Daily Sketch

すみだ北斎美術館へ、木下さんと行ってきました。 葛飾北斎は生涯の多くを東京の墨田区で過ごしました。 緻密な観察と大胆な作品に驚かされました！ I went to the Sumida Hokusai Museum with Kinoshita-san. Katsushika Hokusai was born in Sumida and spent most of his life there. Sumida-ku, Tokyo

サムさんと藤沢駅で待ち合わせました。 駅の南側の道を、いろいろなことを話しながら歩きました。 藤沢市役所の展望台では、１００円のコーヒーを飲み、 エスカレーター上り下りで鈴木市長さんと出会い「ハロー!」 We met Sam-san at Fujisawa station and walked together. We had a good conversation. Fujisawa, Fujisawa-city

賀来さんと、チームナコスの演奏会の リハーサルをしてきました。 リコーダーとヴァイオリンのデュエット、 うるわしい響きになってきました。 演奏会では賀来さんは折り紙も教えます。 練習のあと、賀来さんは俳句ポエムも作りました。 今日の練習場所は、鵠沼橘市民の家でした。 今日は畳の部屋を使いました。 Kaku-san and I rehearsed music for Team NACOS concerts. Besides music, we are preparing for teaching origami. After that, Kaku-san made Haiku Poem. We used Japanese style tatami room today. Fujisawa, Fujisawa-city

サムさんと藤沢駅で待ち合わせました。 駅の南側の道を、話しながら歩き、お店にも入りました。 エリーちゃんもペットカートに入ってショッピング：） We met Sam-san at Fujisawa station and walked together. We had a good conversation. Sam-san and Elly-chan did some shopping:) Fujisawa, Fujisawa-city

木下さんと鎌倉を歩いてきました。 今日は、８０００歩、歩きました。 Kinoshita-san and I went to Kamakura. We took a eight-thousond-step walk. Kamakura-city

善行から藤沢までウォーキングをしました。 善行から緩やかな坂道を下りると藤沢本町です。 白旗神社に鈴木宮司さんがいらっしゃったので、 楽しいおしゃべりをしました。 We walked from Zengyo to Fujisawa. In Fujisawahonmachi, we said “Hello!” to Suzuki-san who is the chief priest of Shirahata Shrine. Zengyo and Fujisawahonmachi, Fujisawa-city

オーストラリアのレベッカさんにスカイプをしました。 今日、１０才の息子さん、バリ君と初めて話しました。 英語と日本語で話して、日本語を少し教えてあげました。 はじめの一歩です。（２０１９年３月１５日　金曜日） I talked with Rebecca-san and Bali-kun via Skype. They live in Australia. Bali-kun spoke with me in English, and I taught some short sentences in Japanese. That was good! Zengyo, Fujisawa and Sunshine Coast, Australia

賀来さんのリコーダーとヴァイオリンの為に 私が手を加えて編曲した「春の海」を練習してきました。 音符に込められたリコーダーとヴァイオリンとの対話が、 音による絵「音画」のようになってきました。 フォーレ、バッハ、シューマンの小品も加えました。 賀来さんは着実に上達し、レパートリーを増やしています。 ところで、賀来さんは京都大学理学部で学んだ学究肌ですが、 音楽への感性も豊かで、挑戦するので、これから楽しみです。 チームナコスの夏秋冬のプログラム案も練っています。 Kaku-san and I rehearsed for the future programs of Team NACOS concerts. We paint a picture in the screen of our minds while playing music. This is very important thing. Fujisawa, … Continue reading →

キショールさんが川崎から善行に来ました。 キショールさんの今後の方向性について、 ナコスメソッドの日本語学習のことを話しました。 Kishore-san came to Zengyo from Kawasaki today. We told him the future direction of learning Japanese by NACOS method. Zengyo, Fujisawa-city

サムさんと藤沢駅で待ち合わせました。 駅の南側の道を話しながら歩きました。 We met Sam-san at Fujisawa station, and we talked while walking. Fujisawa, Fujisawa-city