Author Archives: YokoKelley

赤レンガの道

石畳の道、あるいは赤レンガを敷きつめた道といえば、パリのモンマルトルだの、長崎、神戸の坂道を思い浮かべます。その赤レンガの道にネブラスカで出くわすとは…..。道路標識には Historical Lincoln Highway とあり、調べてみると興味ある事実がわかりました。
Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

バランス

   オマハに引っ越して嬉しいことのひとつは、おいしいパン屋さんを見つけたことです。フランスからやって来たジャンさんが毎日パンを焼いています。 先週末、パンを買いに行った夫は、ジャンさんが絵画に興味があることから、あれこれ話しが弾んだといいました。

 その会話の中で、ジャンさんが「日本人といえば、バランスがとれていると感じる」と言ったと話しました。わたしは、一瞬、理解に苦しみましたが、いみじくも、2,3日後、「親王誕生」の報道をしているアメリカのテレビのリポーターが、「伝統と現代のバランスをはかる日本云々…..」とのコメントを聞き、多少理解出来たと感じました� Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ごめんください

 
 ノーフォーク在住中、オマハに 「アキ」 とよぶ日本製品を売る店があることは知っていましたが、立ち寄る機会も無く9年半たちました。

 先日、オマハに引っ越してきたからには、ぜひにと 「アキ」 をおとずれました。 店の中は、食品、雑貨はいうにおよばず、本やヴィデオ類が天井までぎっしりです。 店内を一周して、いささか圧倒され気味で出口のあたりまで戻ってくると、ドアーが開いて、一人の日本婦人が 「ごめん下さい」 と元気に挨拶して入ってこられました。

 驚いたのは、久し振りに聞く日本語にではなく、日本ではごく普通に耳にする (と思いますが) こういった挨拶をすっかり忘れていたことです。 次回 「アキ」 を訪れた際は、元気に 「ごめん下さい!」 といいながらドアーを開くことにしています。そういえば、これまで何回か日本に帰国した時、何も言わずにあちこちのお店に入ったことが思い起こされ、汗顔の至りです。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

借り倉庫 かりそうこ

 
 眼いっぱいに詰め込んでも、空き空きでも、払う料金は同じ。 それなら!
Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

屋敷解体 やしきかいたい

 
福岡市にすむ甥が香椎町の屋敷の解体前後をデジタルカメラでとらえてメールしてくれました。私が中学校通学当時には存在していなかったアパートの2階から身を乗り出して撮影したとのことです。
Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

引っ越し完了

 ひっこし かんりょう
 
 
 オマハに引っ越しする際、運送代を半値以下に切りつめようと、前居住地ノーフォークで倉庫を借り、直ぐに必要でない家財道具類を運び入れました。 6月末、引っ越しも無事済み、この借り倉庫のことも半ば失念していたところ、先週涼しい日が続き、俄かに冬物類の居場所つまり倉庫の中味を思い出しました。

 最も簡単な方法はオマハに倉庫を借りて中味を移すことであると決定、友人に話しを持ち掛けると、友人は、高校卒業したばかりの甥が、秋に大学に行く為の学費をかせぎたいといっていると、話しは急速にまとまりました。 そして、よりによって、呼吸するだけで、汗たらたら、 といった暑い日  (8月9日) に大型トラックで輸送の運びとなりました。 Continue reading

Posted in Daily Sketch, Norman Sketch | Leave a comment

Bluetooth (ブルートゥース、青い歯)

 
 ネブラスカ東北部の町ノーフォークから、南東へ車で約2時間のオマハに引っ越しを決めた元はと言えば、夫に新しい仕事先が見つかったからです。 ところが、ノーフォークの家が売れた一方、肝心のオマハの仕事先のビル建築が大幅におくれ、どうやら、ノーフォーク勤務をしばらく続けることが必要となりました。 夫は車の運転は苦にしないからと、オマハ、ノーフォーク間の通勤を決めました。

 今は、携帯電話という便利な機器がありますから、連絡に不自由しないものの、その操作がしばしば事故の原因となることが懸念されました。 夫は、先端技術に詳しい若者に相談して、Bluetooth (ブルートゥース)とよぶ機器を入手しました。 耳にはめる部分が歯の形に青く光るところからそう呼ばれています。手を使わずに電話出来ますから、車の運転は格段に安全となります。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | 2 Comments

車のトラブル

 
 最寄りのスーパーマーケットで郵便物を送り出して、次の目的地へ車を発車しようとキーを廻したのですが、「?? エンジンがかからない! まさか!」。 困ったことに、オマハに引っ越したばかりで、過去、何かと面倒を見てくれた、旧住所ノーフォークのディーラーは120マイル離れていて、 連絡するわけにいきません。

  知恵をしぼったあげく、AAA (トリプルヱー) に電話することを思いつきました。 携帯電話を所持していましたので、AAAに電話すると、ジャンプスタートが必要のようだとの結論でしたが、問題は1時間半待たねばならないことでした。 たまたま、その日は、気温は100度近く、湿度も高く、このまま助けが来るのをぼんやり待っているのはためらわれました。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

変身するスーパーマーケット

 
 近頃、(アメリカの) スーパーマーケットが変身していると感じませんか?
 
 これまでは、店内に入ると、売っている商品の豊富さを印象付けようとしてか、どちらの方向をみても天井まで品物がいっぱい、ショッピングカートを押して商品棚の間を通り抜けるのに精一杯といったあんばいで、地震国日本から来た私などはおもわず 「これじゃ、逃げるのは不可能!」 とあきらめの境地に達するほどでした。

 それが、商品棚の上はすっきと風通し良くなり、通路は広くなる、床も木目や中間色にし柔らかい雰囲気になっているばかりか、花屋さんの占める面積はがぜん増え、観葉植物が客の目を楽しませます。出入り口近くには、有名コーヒー店、サンドイッチ店があり、ケースには調理済の食品が食欲をそそります。 と、ここまで書いて、「日本のデパートの地下街に似ている」 ことに気がつきました。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

雉の散歩 (きじ の さんぽ)

 
 日の出前の白見始めた早朝の静けさをやぶって、「プフォー」とおもちゃのラッパのような音を耳にしました。 こんな朝早くから遊ぶ子がいる? と驚いたのですが、ふと、窓の外をながめると、雄の雉が一羽、アパートの建物と緑地帯の間で草を刈ってある6フィートばかりの幅の芝の上を歩いているのを見つけました。 朝日が昇りはじめたところで、赤紫色の頭頂が誇らしげに光って見えます。  「プフォー」は、雉の鳴き声であることを確かめて、そうだ、写真に取らねば!とカメラを手に窓辺にもどったのですが、残念、雉は深い草の中にもぐってしまった後でした。 2,3日後、例の「プフォー」を緑地帯のアパートとははるか反対の方向に聞きました。  歩くのが好きなこの雉の次のお出ましはいつのことやら。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment