Author Archives: Dolce

ふじさわえきで　サムさんと　パルさんと　まちあわせて、 ふじさわ しみん かいかん まで　はなしながら　あるきました。 こうえんで　サムさんと　ウェブやコンピューターのはなしを　したり、 パルさんに　にほんごの ミニレッスンをしたり　しました。 藤沢駅で、サムさんとパルさんと待ち合わせて、 藤沢市民会館まで、話しながら歩きました。 公園で、サムさんとウェブやコンピューターの話をしたり、 パルさんに、日本語のミニレッスンをしたりしました。 Zengyo, Fujisawa-honmachi, Fujisawa, Fujisawa-city

かじです！　ビニールハウスから　けむりが　でています。 あかい　しょうぼうしゃ が　きました。 火事です！　ビニールハウスから煙が出ています。 赤い消防車が来ました。 ひ の ようじん！ 火の用心！ Take care not to start a fire! Mutsuai, Fujisawa-city

ぜんぎょうで、わたしが　よく　りようしているスーパーは、 そうてつローゼンと、フジスーパーです。 ぜんぎょうえきの　まえに、ローゼンがあります。 そして、さかを　おりていくと、フジスーパーがあります。 ぜんぎょうは　さかのまちです。 きょうは、さかを　おりたり　あがったり、 べつのさかを　おりたり　あがったりして、 ぶらぶら　あるきました。 いきぎれが　するので、ところどころで　やすみました。 Zengyo, Fujisawa-city

We met Sam-san　at Fujisawa station. Pal-san got back from a business trip. So he joined us today. He brought a lovely souvenir from Taiwan for me! We talked about many things while walking as usual. Especially, Pal-san and I were … Continue reading →

今日は、鎌倉から美貴代さんが善行に遊びに来ました。 私達が、京都からハワイに移り住んで、一ヵ月後に、 美貴代さんも、京都からハワイに移ってきたというご縁で、 おつき合いが始まり、一緒に楽しい時間を過ごしました。 また、ナコスの一番最初の英語の生徒さんです。 その後、鎌倉に居を移し、裏千家茶道教授、中島宗美として、 浄明寺、又、鶴岡八幡宮の巫女さんなどにお茶を教えています。 近くで頑張っているみっきいちゃんです！

We were invited to dinner tonight. Sam & Tomo made delicious green curry. The food and wine brought us a lot of laughter and happiness. 今日は、サムさんとトモさんが夕食の招待をしてくださいました。 タイ料理の美味しいグリーンカレーをごちそうになりました。 友と飲むワインも最高でした。 エリーちゃんの名前入りペンダントも素敵でした。 サムさんのデスクの丸いイスにも、初めて座ってみました！ 話に花が咲いて、楽しいひとときを過ごしました。

ぜんぎょうは　さかのまちです。さかを　おりていきました。 そして、さかを　あがって、まっすぐなみちを　あるきました。 むつあいは　たいらな　ところです。 きょうも　しゃしんを　なんまいも　とりました。 善行は、坂の町です。坂を下りて行きました。 そして、坂を上がって、まっすぐな道を歩きました。 六会は、平らなところです。 今日も、写真を何枚も撮りました。

We walked pedestrian overpass at Fujisawa station. Then we sat down and used computer at Tully’s coffee. Umi-san and Sam-san chose guitar music for Team NACOS. Having evening meeting was cool and enjoyable! 夜、涼しくなって、藤沢駅の歩道橋を歩きました。 そして、タリーズコーヒーで、コンピューターを使いました。 海さんとサムさんは、Team NACOSが演奏する曲を選びました。 二つのギターのための曲が見つかりました。良かったです！ バラエティのあるレパートリー作りをしていきます。 有意義で楽しいひとときでした。 … Continue reading →

My regular exercise starts from Zengyo as usual. At Waiwai market in Mutsuai, there was a sudden shower. So, we were hanging out at the store for a while. 今日も快晴でした。夕刻、いつもの運動に出かけました。 歩いていると、北の方角の上空に、厚い雲が現れました。 善行は晴れていたのに六会に着くと、突然、夕立が降りました。 雨が通り過ぎるまで、わいわい市場で、ぶらぶらしていました。 Zengyo and Mutsuai, Fujisawa-city

We met Sam-san & Elly in front of the Fujsiawa station. It was still hot and humid late afternoon, today. So we walked near the station and talked in the store. Elly was lazy in her cart and enjoyed our … Continue reading →