曜子さんとの時間

曜子さんとお茶の時間、ではなくワインの時間。曜子さんの息子さん慧介シェフのカフェ 、デイドリーム ビリーバーです。素敵なひと時でした。同じ霊園でそれぞれの夫のお墓参りで悲しみの時に出会った曜子さんと私。今では穏やかに笑い合うファミリーのような存在です。(美智子)

It wasn’t tea time, but wine time. This is Daydream Believer, a cafe run by Chef Keisuke, Yoko-san’s son. It was a wonderful time. Yoko-san and I met at the same cemetery, visiting our respective husbands’ graves during times of grief. Now we are like family, laughing peacefully together. (Michiko)

ナコス湘南

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a comment