明日から四月。お花見、観光の季節ですが、人混みは苦手です。春になったらやりたい計画があります。人力車に乗りに行くことです。鎌倉の観光客が多くない平日の時間帯を調べて、梅雨と暑い夏が始まる前に、人力車に乗りに行きたいと思います。乗り物酔いするものは苦手ですが、心地よく動く乗り物であれば、ミニ旅行気分を味わいたいです。この写真は、温かみのあるステキな真鍮製の船です。数年前にキショールさんカコリさんからバングラデシュのお土産で頂いたものです。(美智子)
Tomorrow is April. It’s the season for cherry blossom viewing and sightseeing, but I don’t like crowds. I have a plan for when spring arrives: to take a rickshaw ride. I would like to find a weekday times in Kamakura when it’s less crowded with tourists and take a rickshaw ride before the rainy season and the hot summer arrive. I don’t like motion sickness, but if it’s a comfortable ride, I would love to enjoy the feeling of a mini-trip. This photo shows a lovely, warm brass boat. I received it as a souvenir from Bangladesh a few years ago from Kishore-san and Kakoli-san. (Michiko)
ナコス湘南
