サムさんとエリーちゃんと藤沢駅の近くで待ち合わせて、サンパール広場のタリーズカフェでお茶の時間を持ちました。先日のアメリカ旅行のお土産をいただいて楽しいおしゃべりをしました。４枚目と５枚目の写真はちょうど６年前のものです。サムさんと修三さんと私とエリーちゃんの外歩きミーティング風景。２０２５年＆２０１９年１２月２６日。（美智子）

I met up with Sam-san and Elly-chan near Fujisawa Station and had tea at Tully’s Cafe in Sunpearl Square. I received souvenirs from Sam-san’s recent trip to America and had a lovely chat. The fourth and fifth photos are from exactly six years ago. They show Sam, Shuzo, me, and Elly meeting up for a walk outside. December26th. 2025&2019. (Michiko)

ナコス湘南