身体の目や心の目が曇った時、「天使の目は？」と思うことがあります。昨日は右目の網膜裂孔レーザー治療を受けました。ハワイで１８年前に初めてのレーザー治療。去年は白内障の手術を受けました。眼鏡なしでこの歳で目が良く見えるようになるのが嬉しいです。若い頃コンタクトレンズを使用したこともありますが、目にアレルギー症状が出た為に中止しました。ふいに天使がどこにやってくるかわからないものです。（美智子）

When the eyes of my body or my mind become clouded, I sometimes wonder, “What about the eyes of an angel?” Yesterday, I underwent laser treatment for a retinal tear in my right eye. I had my first laser treatment 18 years ago in Hawaii. Last year, I had cataract surgery. I’m so happy that at this age, I can see well without glasses. I also used contact lenses when I was younger, but stopped because I developed allergic reactions in my eyes. I never know where an angel might suddenly appear. (Michiko)

ナコス湘南