今年やりたかったことのミニリストの一つ。春に曜子さんと話したことです。カフェ デイドリーム ビリーバーでのミニコンサート。長い夏が去り秋冬にやりましょうと曜子さんと話しています。曜子さんの二胡、私のヴァイオリン。（ヴァイオリンを弾く遊民　美智子）

This is one item on my short list of things I wanted to do this year. This is something Yoko-san and I discussed in the spring. We planned a small concert at Cafe Daydream Believer. Now we are talking to hold it autumn or winter, since the long summer season is now over. Yoko-san will play the erhu, and I’ll play the violin. (Michiko, violinist)

ナコス湘南