自宅にドラムセットを持っていません。次のレッスンまで家での練習は、楽譜を視覚と想像で頭の中で練習。そしてエアドラムです。９個のドラムが目の前にあるのを想像して、空中でスティックを叩きます。実際にドラムを叩くのは月2回個人レッスン３０分だけです。これまでに14回叩いたことになります。これは私にとって刺激的です。（美智子）

I don’t have a drum set at home. My practice at home until my next lesson consists of mentally visualizing the sheet music and practicing in my head. I also practice “air drumming”—imagining nine drums in front of me and practicing with my drumsticks in the air. I only actually get to play the drums during my 30-minute private lessons, which I have twice a month. So far, I’ve only had 14 actual drumming sessions. It’s stimulating for me! (Michiko)

ナコス湘南