部屋の中は暖かいのに、ここ数日、一歩外に出ると空気が冷たくてびっくりします。書道で「ふゆのあさ」と書いて遊びました。ヴァイオリン弾きの冬眠生活。（美智子）

Even though it’s warm inside the room, I’ve been surprised by how cold it is when I step outside these past few days. I had fun writing “Winter Morning” in Japanese calligraphy. (Michiko)

ナコス湘南