今日、蝉丸さんの庭の写真３枚、４枚目に机のドクダミを投稿しました。このミニ机は和のアンティーク蝉丸のご主人、馬場務さんが制作したものです。もとはアンティークの重厚な長い座卓から作られた粋なミニ机。私はひと目で気に入り２，３年前に購入し、机として使ったり、踏み台として使ったりして愛用しています。馬場務さんの職人技は古き良きものから魅力ある新しいものを創造します。（美智子）

Today, I posted three photos that I took in Semimaru-san’s garden, and the fourth one was Dokudami on a desk in my room. This stylish mini-desk was created by Mr. Tsutomu Baba, the owner of Japanese Antique Semimaru. It was originally made from an antique long table. I bought this mini-table a few years ago. I love using it both as a desk and as a step stool. The craftmanship of Baba-san. It’s amazing to create attractive new things from good old things. (Michiko)

ナコス湘南