ハワイの伝統植物の中でも、ククイの木は、ハワイの人々から大切にされている特に重要な木です。ハワイから持ち帰ったククイの実のレイ。部屋の壁に飾りました。私流の小さな楽しみを毎日考えます。才能は自分で信じて自分で作るものだから。（美智子）

The Kukui is a traditional Hawaiian plant. I displayed a kukui lei on the wall that I brought back from Hawaii. I think about small personal pleasures every day. (Michiko)

ナコス湘南