Monthly Archives: January 2017

今日、キショールが仕事のあと、善行に来ました。 繰り返し、日本語の音をチェックしました。 バングラデシュの音が日本語に混じると、気付かせてあげます。 キショールさんは、漢字の組み合わせも面白い、と言います。 何をするにも、面白いと感じることは大切ですね。 今日の善行の富士山も綺麗でした。 Today, Kishore-san came to Zengyo after work. He sometimes mixes Bangladesh pronunciation when he speaks Japanese, so we continue to check Japanese sound repeatedly. Kishore-san enjoys the awareness of Kanji in sentences, too. Whatever … Continue reading →

今日は、一月三日（いちがつ　みっか）です。 キショールさんが熱心に善行に来ました。 「日本語のこの音は、お腹の筋肉を使ってください」、と キショールさんのお腹を、孫の手で押して、直しました。 みかん狩りのおみやげ、ありがとうございます！ Today is the third day of a new year. Kishore-san came to Zengyo and we checked his Japanese. “Pay attention to your muscle here when you speak this sound in Japanese”, I said to him … Continue reading →

あけましておめでとうございます！ キショールさんは、お正月も熱心に善行に来ました。 日本語の音をチェックして、俳句ポエムも作りました。 元日の日の出も善行富士も元気いっぱいです！ Kishore-san came to Zengyo. Zengyo Fuji greeted us majestically. Happy New Year!! I checked Kishore-san’s Japanese sound. And we made Collaborative Haiku Poem, which was good. Zengyo, Fujisawa-city