Scottさんとのスカイプ

スカイプで、ハワイのスコットさんと話している写真です。
コンピューターのスカイプの画像を写して合成しました。
「その日本語は、女の子の話し方に聞こえますよ、
この口の形、もっと口を縦に開けて、はい、よく聞こえます」
といった具合に、私は言いました。
驚いたことに、今日はスコットさんも孫の手を持っていました。
「私は自分を叩いています」と、彼は言いました。
ナコスファミリーのすることは可笑しすぎます!(笑)
Michiko says to Scott, “I can’t hear that sound.”
“I’m hitting myself!”, Scott says.
Oh my goodness! He has 孫の手(まごのて), a back-scratcher, in Hawaii. Now, his Japanese doesn’t sound like a girl, but his face is sore after pronunciation exercises. It’s too much fun! I love NACOS family! ナコスの電縁仲間(でんえん なかま)は、すばらしいです!
Fujisawa and Honolulu – Via Skype

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a comment