きのう　サムさんのいえに　いきました。
サムさんが　きゅうようで　とうきょうに　いったからです。
エリーちゃんと　さんぽをしたり、
ハワイとスカイプをしたり　して　すごしました。
ハワイに　あらしがきて　たいへんだったそうです。

昨日、サムさんの家に行きました。
サムさんが急用で東京に行ったからです。
エリーちゃんと散歩をしたり、
ハワイとスカイプをしたりして過ごしました。
ハワイに嵐が来て大変だったそうです。

Yesterday, Sam-san went to Tokyo because something urgent came up. So, I was willing to take care of his dog Elly-chan at Sam-san’s home. Also, I talked via skype to Hawaii. Big hurricane was there!
Fujisawa, Fujisawa-city